Инструменты

Двухконтурный с принудительной циркуляцией водяного потока газовый настенный котел Master Gas Seoul представлен серий экземпляров с индексацией 14, 16, 21. Цифры после названия указывают на максимальный параметр обогреваемой площади. Соответственно 140/160/210 м2. Корейский производитель имеет репутацию добросовестного и ответственного поставщика качественного газообогревательного оборудования для частного и промышленного использования.

Оглавление:

Газовый настенный котел Master Gas Seoul. Характеристика технических параметров

1. Общая характеристика:

• Используемое топливо пропан-бутановая смесь в сжиженном или поточном виде.
• Рекомендуемое рабочее давление поступающего газа от 1.3 до 2.9 кПa.
• Расход газовой смеси max /min 1990/620 л/ч.
• Номинальная величина теплопроводности в контуре отопления от 14 000 до 21 000 Вт.
• Теплопроводность в контуре ГBC 20 900 Вт.

• KПД при номинальной мощности 92%.
• KПД при мощности 30% — 95%.
• Показатель теплопроизводительности регулируемый от 1.7 :1 до 2.6 : 1.
• Принудительная вытяжка продуктов сгорания.
• Жидкость-теплоноситель вода.
• Циркуляционная система для жидкости — герметично-принудительная.
• Режим воспламенения — электронный розжиг.
• Автоматическая поддержка параметров температурного режима.
• Информация показаний температур выводится на ЖК-дисплей.

2. Характеристика контура отопления газового настенного котла Master Gas Seoul:

• Регулировка температурного диапазона от 40 до 80 градусов.
• Рабочий напор (давление) воды в системе от 100 до 300 кПа.
• Давление воды по max 0.3 мПа.

3. Параметры для контура горячего водоснабжения Mаster Gаs Seoul:

• Расход водяной массы при увеличении температуры на 25 С 11.5 л/мин.
• Регулируемый диапазон температуры от 37 до 60 С.
• Давление воды в системе от 15 до 1000 кПа.
• Min расход воды на старте 2.5 л/мин.
• Min расход воды для финишной остановки 1.5 л/ мин.

Режимы работы газовых настенных котлов Mаster Gаs Seoul

Газовые настенные агрегаты Mаster Gаs Seoul № 14, 16, 21 позволяют производить разные режимы работы: отопления и ГBC, только ГBC, защита от замерзания, аварийный режим и таймер режим.

1. Режим отопление и ГBC включается автоматически при подключении агрегата к электропитанию и нажимании кнопки «питание». Дисплей отображает соответствующие значки, подробно описанные в инструкции к каждой модели. Кнопками регулировки устанавливается необходимый параметр температуры в отопительном контуре. Нажатие кнопок приводит к мерцанию индикации температур теплоносителя. Окончание настройки приводит к автоматическому поддержанию включения и выключения котла.

• Перемена режима производится специальной кнопкой «выбор режима» на панели управления.
• Выставление температурного значения для контура ГBC производится специальной кнопкой. Значение параметра, выбранное за основное, отображается в правой части ЖК- экрана. Точность установки температур зпопадает в диапазон: от 37 до 45 градусов разбег составляет +10С, от 45 до 600С возможен разбег до +50С.
• Автоматическая подача горячей воды происходит с момента открытия «горячего» крана.
• Закрытие крана автоматически приводит систему в режим работы отпления.

2. Включение режима защиты от замерзания выставляется нажатием специальной кнопки.

• Режим ступает в силу с момента понижения температуры ниже + 50С.
• Горелка включается на входе и работает до повышения температурного параметра воды 400С.
• Режим защиты применяется в случае длительного отсутствия жильца в доме, как экономный режим по расходу газа или электроэнергии.

3. Режим включения только ГBC, при отключенном режиме отопления. Этот режим позволяет в летнее время использовать котел, как газовую водонагревательную колонку. При выставлении режима ГBC котел работает по производству горячей воды.

• Переход производится нажатием кнопок «выбор режима», до исчезновения индикации с экрана и мигания индикатора температуры в контуре ГBC. Кнопками плюс/минус выставляется выбранный параметр температуры. Погрешность значения зависит от разбега температурного диапазона и составляет от 10С до 50С.

4. Режим таймер предусматривает цикличность работы установки. Цикл длится 15 минут, затем наступает пауза в рабочем режиме.

• Длительность паузы выставляется владельцем самостоятельно от 1 до 6 ч.
• За время работы вода нагревается свыше 800С.

5. Аварийный режим работы.

• Предназначен данный режим на небольшой отрезок времени, для неординарных случаев: выход из строя пульта управления, неполадок в системе обогрева, при падении напора газа и воды.
• Переход на режим производится при отсоединении неисправного пульта и соединения проводов между собой.
• Котел начинает работу в режиме отопление и ГBC, поддерживается установленная температура в контуре.

Рис. 9а, Р. 21)

Руководство для технического персонала

Рис. 9. Регулировка давления газа

1 – фиксирующая гайка;

2 – натяжной болт.

Проверка давления газа на входе в клапан газовый, Регулировка минимального давления газа, Регулировка максимального давления газа

Руководство для технического персонала

11.2. Проверка давления газа на входе в клапан газовый

 закрыть запорный газовый кран;
 присоединить манометр для замера давления к штуцеру клапана газового, предварительно

выкрутив заглушку (см. Рис. 10);

 открыть запорный газовый кран;
 включить котел в режиме “Отопление и ГВС” (см. таблицу 2, стр. 8) и запустить контур

отопления (котел должен отработать в контуре отопления не менее одной минуты);

 проверить давления газа на входе, оно должно составлять 55-350 мм. вод. ст.;
 после замера давления установить заглушку на место и проверить место соединения на

герметичность (методом обмыливания).

Рис. 10. Штуцер замера входного давления газа

11.3. Регулировка минимального давления газа

 перевести переключатель 3 на плате электронной в положение “ON” (см. Рис. 9а, стр. 21);
 подсоединить U-образный манометр для измерения давления газа к штуцеру клапана газового,

выкрутив предварительно заглушку (см. Рис. 9г, стр. 21)

 включить котел в режиме “Отопление и ГВС” (см. таблицу 2, стр. 8), при этом котел должен

работать на отопление;

 отпустить фиксирующую гайку, удерживая натяжной болт (см. Рис. 9в, стр. 21);
 установить значения давления газа в соответствии с таблицей 3 (см. Рис. 9д, стр. 21),

поворачивая натяжной болт;

 после регулировки затянуть фиксирующую гайку (см. Рис. 9в, стр. 21).

11.4. Регулировка максимального давления газа

 проверить положение переключатель 3 на плате электронной, он должен быть в положение

 перевести котел в режиме ”Отопление и ГВС” (см. таблицу 2, стр. 8) и включить контур

 установить необходимое значение давления газа в соответствии с таблицей 3, вращая

регулировочный винт (см. см. Рис. 9а, стр. 21);

 включить контур горячего водоснабжения;
 установить необходимое значение давления газа в соответствии с таблицей 3, вращая

регулировочный винт (см. см. Рис. 9а, стр. 21).

11.5. Окончание работы

 выключить котел;
 отсоединить манометр и завернуть заглушку (см. Рис. 9г, стр. 21);
 проверить положение переключателя 3, он должен быть в положение “OFF”;
 включить котел и перевести его в режим отопления (см. таблицу 2, стр. 8);
 проверить отсутствие утечек газа в месте установки заглушки (методом обмыливания);
 выключить котел;
 установить крышку корпуса закрепив её 4 винтами.

Перевод котла на другой вид газа

Руководство для технического персонала

давление газа в

давление газа в

давление газа в

12. ПЕРЕВОД КОТЛА НА ДРУГОЙ ВИД ГАЗА

 выключите питание котла;
 выкрутите четыре винта и снимите крышку корпуса;
 выкрутите винты крепления стенки передней (поз. 3, см. Рис. 11) и снимите её;
 выкрутите два винта крепления коллектора и горелки. Открутите гайку крепления коллектора

и клапана газового (поз. 4, см. Рис. 11).

 замените коллектор (или установите комплект сопел соответствующих требуемому виду газа);

 установите стенку переднюю на место;
 на плате электронной переведите переключатель ”2” в положения “ON”, а переключатель “1”

в положение “OFF” – для сжиженного газа, переключатель ”2” в положения “OFF”, а
переключатель “1” в положение “ON” – для природного газа (поз. 8, см. Рис. 11);

 проверьте герметичность сборки (см. п. 16.2.1, стр. 32), настройте давление газа (см. раздел

11, стр. 20) в соответствии с данными таблицы 3 и проверьте работу котла;

 установите крышку корпуса на место.

Рис. 11. Перевод котла на другой вид газа

Вид газа, на который настроен котел, указан в табличке на корпусе котла и в руководстве по

эксплуатации (см. стикер наклеенный на последней странице паспорта).

Функциональная схема и управление работой, Функциональная схема

Руководство для технического персонала

13. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА И УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ

13.1. Функциональная схема

1 — горелка;
2 — свеча розжига;
3 — клапан газовый;
4 — бак расширительный;
5 — датчик давления;
6 — воздухоотводчик;
7 — насос;
8 — пластинчатый

9 — датчик протока воды ГВС;
10 — клапан предохранительный

11 — манометр;
12 — теплообменник;
13 — термореле датчик перегрева;
14 — свеча ионизации;
15 — прессостат воздушный;
16 — вентилятор;
17 — датчик температуры КО;
18 — плата электронная;
19 — клапан трехходовой;

20 — кран подпитки;
21 — датчик температуры контура

22 — обратный трубопровод

контура отопления G ¾”;

23 — вход холодной воды ГВС

24 — вход газа G ½”;
25 — выход горячей воды ГВС

26 — подача контура отопления

Рис. 12. Функциональная схема

Основные компоненты, Система управления, Гидравлическая система

Газовая система, Дымоотводящая система, Устройства регулирования

Руководство для технического персонала

13.2. Основные компоненты

13.2.1. Система управления

Плата электронная 18 (см. п. 13.1, стр. 24) Управление работой котла и обеспечение

безопасности при возникновении
аварийных ситуаций

Комплект проводов для соединения платы
электронной с датчиками,
устройствами и механизмами

13.2.2. Гидравлическая система

Теплообменник 12 (см. п. 13.1, стр. 24)

Передача тепла, образующего при сжигании
газа, к теплоносителю, передача тепла от
теплоносителя к воде системы ГВС

Устройство для создания принудительной
циркуляции воды

Автоматическое удаление воздуха из
системы отопления

Бак расширительный 4

Компенсация расширения воды в контуре
отопления в результате нагрева

13.2.3. Газовая система

Блок горелочный (горелка) 1
(см. п. 13.1, стр. 24)

Смешение воздуха с газом и обеспечение
равномерного горения газовоздушной смеси
в камере сгорания

Свеча розжига 2

Создание искры для розжига газовоздушной
смеси на горелке

13.2.4. Дымоотводящая система

Вентилятор 16 (см. п. 13.1, стр. 24)

Принудительный отвод продуктов сгорания

13.2.5. Устройства регулирования

Клапан газовый 3
(см. п. 13.1, стр. 24)

Регулирование подачи газа
на блок горелочный

Датчик температуры контура
отопления 17

Измерение температуры теплоносителя.
Сигнал от датчика используется для
поддержания заданной температуры
теплоносителя в контуре отопления

Датчик температуры контура ГВС 21

Измерение температуры воды в контуре
ГВС. Сигнал от датчика используется для
поддержания заданной температуры в
контуре ГВС

Датчик протока контура ГВС 9

Определение протока воды в контуре ГВС.
Сигнал от датчика используется для
перевода котла в режим ГВС при открытии
водоразборного крана горячей воды

Устройства безопасности, Заводские настройки пульта управления

Руководство для технического персонала

13.2.6. Устройства безопасности

13.3. Заводские настройки пульта управления

Для перехода в меню настроек пульта, необходимо выключить котел, нажав кнопку “Питание”.

После чего нажать одновременно кнопки “Выбор режима” и “ГВС” (см. п. 3.1, стр. 7) и удерживать
их в течение пяти секунд. В правом верхнем углу появиться номер параметра, а в центре будет
изображено его значение. Для выхода из меню и сохранение измененных настроек необходимо
нажать кнопку “Питание”.

Master Gas Seoul

Максимальное значение
температуры отображаемое на ПУ
(1:80 ,0: >80 )

Откр/Закр. тип (C: Откр. типа, P:
Закр. типа)

Установка скорости вентилятора
на макс. горение

Установка тока при зажигание газа

Установка скорости вентилятора
на мин. горение

Установка скорости вентилятора
при зажигании

Установка кода отключения котла
при блокировке вытяжки

Опознавание остановки насоса

Of – не используется

Датчик давления воды

Установка потока/расхода
воды(выкл.: поток, вкл.: расход)

Датчик давления 5 (см. п. 13.1, стр. 24)

Контроль минимального давления воды и
отсутствия воздуха в системе отопления.

Термореле 13 (датчик перегрева)

Защита от перегрева теплообменника.

Клапан предохранительный 10

Сброс воды из системы отопления при давлении
выше 3 бар

Клапан газовый 3
(см. п. 13.1, стр. 24)

Розжиг при пониженном давлении во избежание
“хлопка”.
Блокировка подачи газа при возникновении
опасной ситуации (перегрев теплоносителя,
отсутствие тяги и пр.).

Свеча ионизации 14

Контроль пламени на горелке.
Прекращение подачи газа на горелку при
отсутствии пламени

Прессостат воздушный 15
(см. п. 13.1, стр. 24)

Контроль работы вентилятора.
Остановка работы котла при отсутствии тяги или
выходе вентилятора из строя

Руководство для технического персонала .

Руководство для технического персонала

Of – не используется

Для котла с увеличением горячей
воды(выкл.: увелич., вкл.: норм)

Выбор Δt (7с — 7°С, 3с — 15°С)

Сигнал темпер. помещения (2n: b
контакт, 3n: a контакт)

60 – не используется

Время подачи воды котла
открытого типа

Время до максимального сгорания
при режиме ГВС

32 (1 код – 6 сек.)

Время выбега насоса

Установка скорости вентилятора
(принудительное мин.горение)

03 (1 код – 20 сек.)

Время ожидания после
использования горячей воды

Установка безопасной
температуры кипения

Установка времени нагрева для
аварийного режима

Возможность подключения
второго пульта

00 = Контроль температуры по
воде контура отопления,
01 = Контроль по комнатной
температуре

ON = Контроль температуры
горячей воды (1ºС),
OFF = Контроль температуры
горячей воды переключателем
HI/LO (высокий — низкий)

Температура теплоносителя при
использовании ПУ в качестве
комнатного термостата (of-не
показывается температуры)

06 = 6 — часовой таймер, 12 = 12 —
часовой таймер

Установка температуры
теплоносителя при La = 01,

Порядок изменения алгоритма
включения котла после
отключения электроснабжения

Установка температуры
теплоносителя в режиме “таймер”

Внимание! Проводить изменение настроек пульта не рекомендуется!

Поиск и устранение неисправностей, Коды ошибок

Руководство для пользователя и технического персонала

14. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

14.1. Коды ошибок

Остановка работы котла, вызванная отказом или неправильной работой какой-либо из его систем,

сопровождается индикацией на пульте управления (см. п. 3.1, стр. 7) соответствующего кода ошибки,
что облегчает обнаружение неисправности.

Коды ошибок, возможные причины и методы устранения неисправностей представлены в

Нарушение электрической цепи
вентилятора

Проверить целостность цепи и
контакты в соединениях

Замените предохранитель (2 А)

Нарушение электрической цепи
вентилятора

Неисправно термореле (нормально
замкнуто при температуре до 95 °С)

Нарушена электрическая цепь термореле
(датчика перегрева)

Проверить электрическую цепь
и контакты

Воздушная пробка в системе отопления

Удалить воздух из системы
отопления и довести давление в
контуре отопления до
рекомендованного значения
(см. п. 10.1 , стр. 18)

Неисправен датчик давления воды в
контуре отопления

Нарушена электрическая цепь между
датчиком давления и платой электронной

Проверить контакты разъемов в блоке
управления и на датчике
и электрическую цепь датчика

Нарушения подачи газа

Открыть запорный кран на
газопроводе
Проверить давление в баллоне
(сжиженный газ)
Обратиться в газовую службу

Неисправна свеча розжига

Нарушена электрическая цепь свечи
розжига

Проверить электрическую цепь
и контакты

Загрязнена свеча розжига

Протрите свечу от пыли и обезжирьте

Неисправна свеча ионизации

Нарушена электрическая цепь свечи
ионизации

Проверить электрическую цепь и
контакты

Неисправен трансформатор розжига

Заменить трансформатор розжига

Нарушена электрическая цепь
трансформатора розжига

Проверить электрическую цепь и
контакты разъемов на
трансформаторе розжига и на плате
электронной

Засорён блок горелочный (горелка)

Очистить блок горелочный
(см. п. 16.1.1, стр. 30)

Обрыв катушки модулятора клапана
газового

Заменить клапан газовый

Нарушена электрическая цепь «катушка
модулятора – плата электронная»

Проверить электрическую цепь
и контакты

в камере присутствует

небольшое пламя – хотя

напряжение на газовый

клапан не подается

Проблема с диафрагмой внутри клапана
газового

Заменить клапан газовый

Прочие неисправности

Руководство для пользователя и технического персонала

Включается и выключается
пользователем

теплоносителя (95 °С)

Закрыты все контуры отопления

Открыть все контуры отопления
(обеспечить циркуляцию
теплоносителя)

Засорение фильтра системы отопления

Прочистить систему отопления

Не работает насос

Повреждение в трехходовом клапане

Заменить трехходовой клапан

Не работает датчик протока воды ГВС

Заменить датчик протока воды ГВС

теплоносителя в контуре

Неисправен датчик температуры
теплоносителя в контуре отопления

Заменить датчик температуры
теплоносителя в контуре отопления

Нарушена электрическая цепь «датчик
температуры – плата электронная»

Проверить электрическую цепь
и контакты

температуры горячей воды

Неисправен датчик температуры ГВС

Заменить датчик температуры ГВС

Нарушена электрическая цепь между
датчиком температуры ГВС и платой
электронной

Проверить электрическую цепь
и контакты

Засорен дымоход или канал притока
воздуха

Выяснить причину засорения и
устранить ее.

Нарушение электрической цепи
прессостата

Проверить целостность цепи и
контакты в соединениях

Неисправен прессостат (контакты
прессостата должны замыкаться при
перепаде давления от 130 Па)

После устранения неисправности котел запускается автоматически.

14.2. Прочие неисправности

Неисправности, не имеющие кода ошибки, отображаемого на дисплее котла, представлены в

таблице: Таблица 6

Котел не включается

Обратиться в службу электроснабжения

Заменить предохранитель на плате

Попадание воды на плату
электронную

Отключить питание, просушить плату
теплым воздухом или оставить её на двое
суток в сухом месте для полного
испарения воды

Хлопки в горелке

Неправильно отрегулированы
минимальное давление газа

Отрегулировать минимальное давление газа
(см. п. 11.3, стр. 22)

Загрязненный блок горелочный
(горелка)

Очистить блок горелочный
(см. п. 16.1.1, стр. 30)

Проверить весь газовый контур на
герметичность (см. п. 8.2, стр. 14),
устранить утечку газа

Малый выход горячей
воды или её
отсутствие

Недостаточное давление воды на
входе в ГВС

Обратиться в службу ЖКХ

Засорен водяной фильтр

Прочистить фильтр на линии ГВС

Засорен вторичный (пластинчатый)
теплообменник

Прочистить теплообменник
(см. п. 16.1.3, стр. 31)

Не поддерживается
заданная температура
горячей воды
(слишком высокая)

Высокая температура входящей
воды

Увеличить проток воды через контур ГВС
или разбавить горячую воду холодной, не
допуская уменьшения протока через
контур ГВС

Маленький проток воды через
контур ГВС

Увеличить проток воды через контур ГВС

Сдача потребителю, Техническое обслуживание и проверка работы, Техническое обслуживание

Чистка блока горелочного

Руководство для пользователя и технического персонала

Температура воды на
входе в систему
отопления ниже
заданной

Датчик температуры контура
отопления неисправен

Произвести чистку датчика температуры
от накипи

Заменить датчик температуры

15. СДАЧА ПОТРЕБИТЕЛЮ

После монтажа котла специалист сервисной организации обязан проверить работу котла при

минимальной и номинальной мощности на всех режимах (см. раздел 11, стр. 20). В обязательном
порядке должен быть настроен клапан газовый (см. раздел 11).

После окончания монтажных и наладочных работ должен быть проведен инструктаж

пользователя о порядке обращения с котлом:

 техника безопасности при обращении с котлом;
 порядок включения и выключения котла;
 управление работой котла;
 работы по уходу за котлом, выполняемые пользователем.

О проведении инструктажа должно быть отмечено в разделе 22 (стр. 38) данного руководства.

Там же должна быть сделана отметка об установке котла.

16. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПРОВЕРКА РАБОТЫ

Техническое обслуживание должно проводиться не реже одного раза в год от даты продажи

котла (если дату продажи не установить, то от даты изготовления). Техническое обслуживание и
проверка работы котла проводится специализированной сервисной организацией.

Внимание! Работы, связанные с техническим обслуживанием, не являются гарантийными

обязательствами предприятия-изготовителя и производятся за счёт потребителя.

При ежегодном техническом обслуживании обязательно требуется выполнять:

 чистку горелочного блока (горелки), включая чистку свечи розжига и ионизации (см. п. 16.1.1,

 чистку теплообменника от сажи и чистку (промывку) труб теплообменника от накипи (при

 замену уплотнений в газовой и водяной системах (в тех соединениях, где производилась

разборка водных и газовых коммуникаций или где есть протечки воды и утечки газа);

 проверку герметичности газовой и водяной систем котла;
 смазку подвижных соединений (при необходимости), рекомендуется использовать густые

смазки на основе силикона;

 проверку работы устройств безопасности и датчиков (см. п. 16.2.2, стр. 32);
 проверку давления воздуха в баке расширительном (один раз в год);
 проверку системы забора воздуха и отвода продуктов сгорания на герметичность;
 проверку расхода воды в системе ГВС (должен быть достаточным для включения режима

 проверку системы отопления на предмет засорения.

Внимание! Операции по техническому обслуживанию, связанные с разборкой его газовых

или водяных коммуникаций, необходимо выполнять только после полного отключения котла
(должны быть закрыты краны на линиях воды и газа перед котлом).

16.1. Техническое обслуживание

16.1.1. Чистка блока горелочного

Примечание! Содержание блока горелочного в чистоте избавит теплообменник от загрязнения
сажей и увеличит срок его службы.

Для чистки блока горелочного (горелки) необходимо:

 выполнить демонтаж горелки (см. п. 17.1, стр. 34);
 удалить щеткой пыль с наружных поверхностей горелки и с коллектора;
 удалить нагар мелкой наждачной бумагой с электродов свечи розжига и ионизации;
 протереть влажной ветошью коллектор и сопла;
 щеткой — «ершом» удалить пыль из внутренних каналов секций горелки