Конвектор ip для спв

19” исполнение 1U
Пассивное охлаждение
Стандартные фиксированные уровни передачи каналов проводного радиовещания
Поддержка SNMP
Web-интерфейс
Поддержка ICEcast, SHOUTcast, MULTIcast, UNIcast
Возможность дистанционной подачи тестового сигнала для диагностики абонентских линий
Встроенная система защиты (“КЗ”, высоковольтые наводки)
Возможность приема команд ГО и ЧС для перехода в режимы оповещения (опционально)
Возможность передачи первой программы и команд управления для интеграции с локальными системами оповещения и управления эвакуацией (опционально)

Цифровой интерфейс Up-link

Стандарт: IEEE 802.3 (10BaseT/100BaseTX)
Протоколы передачи аудиоданных: SHOUTCAST/ICECAST/RTP MULTICAST + UDP MULTICAST/UNICAST
Кодирование аудиоданных: MPEG-1 Layer 3 допустимый битрейт потока не более 128 кбит/с (определяется источником потока)
Управления устройством: Telnet, HTTP, SNMP v.1

Напряжение питания переменного тока: 220 В, 50 Гц
Максимальная потребляемая мощность: не более 70 Вт

FG-ACE-CON-VF/Eth, V2 КОНВЕРТЕР IP/СПВ

1 ОБОРУДОВАНИЕ СЕРИИ FLEXGAIN КОНВЕРТЕР IP/СПВ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И НАСТРОЙКЕ ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ МОДЕЛЬ: Версия 1.0 Код документа:

2 Группа компаний НАТЕКС, 2012 Права на данный документ принадлежат ЗАО «ГК НАТЕКС». ЗАО «ГК НАТЕКС», предоставляя в данном документе максимально точную информацию, не несет никакой ответственности за возможные несоответствия и оставляет за собой право вносить изменения в настоящее руководство без предварительного уведомления заказчиков. При несоответствии настоящего документа фактическому состоянию продукта, заказчик может получить обновления, направив запрос по адрес у Версия 1.0 стр. 2 из 52

3 Внимание! Внимательно изучите данный документ перед началом работ с оборудованием FG-ACE-CON-VF/Eth,V2 Внимание! Запрещаются работы на линии или кроссовом оборудовании, если модуль FG-ACE-CON-VF/Eth,V2 не выключен! Внимание! Запрещается эксплуатация систем, если модули системы не заземлены надлежащим образом! Внимание! Все подключения необходимо производить на полностью обесточенном оборудовании! Внимание! В связи с постоянным совершенствованием оборудования, фирма производитель оставляет за собой право вносить изменения в продукт без предварительного уведомления заказчиков. При несоответствии настоящего описания фактическому состоянию продукта, заказчик может получить обновления, направив запрос по адресу или обратившись к представителю фирмы-производителя. Версия 1.0 стр. 3 из 52

4 ОГЛАВЛЕНИЕ ОГЛАВЛЕНИЕ КОНТРОЛЬ ВЕРСИЙ ВВЕДЕНИЕ. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Назначение и общие сведения об устройстве Основные технические характеристики конвертора FG-ACE-CON-VF/Eth, V Интерфейс вещания Цифровой интерфейс Интерфейс управления Электропитание Общие технические характеристики Защита оборудования от перенапряжений, повышенных токов и перегрева Состав оборудования (информация для заказа) ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Конструкция Индикаторы и аварийная сигнализация Описание разъемов Разъем интерфейса «Сеть» Разъем интерфейса «Управление» Разъем дополнительного цифрового интерфейса мезонинного модуля ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И НАСТРОЙКЕ Монтаж комплекта станционного оборудования Кабельные соединения Подключение к терминалу СИСТЕМА КОМАНД. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ Структура системы команд Описание команд Соглашение о синтаксисе команд Главное меню (Main Menu) Меню контроля эксплуатационных параметров («Performance management») Меню контроля состояния и обслуживания («Fault and maintenance management») Меню конфигурирования («Configuration Management») WEB — ИНТЕРФЕЙС Просмотр статистики и статуса Конфигурирование устройства Инструменты управления устройством Версия 1.0 стр. 4 из 52

5 7. ПРИЛОЖЕНИЕ 1. ПРИМЕР НАСТРОЙКИ ВЕЩАНИЯ С ПОМОЩЬЮ УСТРОЙСТВА FG-ACE-CON-VF/ETH,V Версия 1.0 стр. 5 из 52

6 1. КОНТРОЛЬ ВЕРСИЙ версии Дата Версия ПО Описание изменений Утвержд Начальная версия Версия 1.0 стр. 6 из 52

7 2. ВВЕДЕНИЕ. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 2.1. Назначение и общие сведения об устройстве FG-ACE-CON-VF/Eth, V2 Конвертер IP/СПВ предназначен для перевода до 3-х программ потокового звукового вещания, принимаемых из сети передачи данных по протоколу IP, в аналоговый сигнал абонентской линии, пригодный для приема абонентскими трехпрограммными приемниками и абонентскими громкоговорителями. Типовая схема применения системы IP/СПВ приведена на рисунке 1. Рис. 1 Типовая схема применения конвертера IP/ СПВ Источники сигнала, транслируемого по сетям проводного вещания через конвертер IP/СПВ могут быть разными, например, эфирный радиоприёмник, микшерский пульт на радиостанции, микрофоны, музыкальные проигрыватели, звуковые карты ПК, сервер трансляции радиостанции в интернете. Далее сигналы со всех источников собираются на аудиосервере, будь то через линейный вход его звуковых карт или сетевую карту для ip трансляций. На аудиосервере на основе полученного сигнала формируется аудиопотоки, по своим параметрам соответствующие требованиям конвертера IP/СПВ и отправляются по IP-сети. Конвертеры получая аудиопотоки от сервера(-ов) производят преобразование цифрового сигнала в аналоговый, соответствующий требованиям принимающей аппаратуры. Далее по проводам сигнал поступает к абонентам индивидуальным радиоточкам, динамикам систем громкой связи и т.п. ГК НАТЕКС рекомендует использовать в качестве аудиосервера программноаппаратный комплекс FGV-Lin-R для организации вещания по IP-сетям. Версия 1.0 стр. 7 из 52

8 В качестве основного цифрового интерфейса в конвертере используется порт Ethernet. Кроме того, в конвертер может устанавливаться мезонинный модуль дополнительного цифрового интерфейса оптического GPON или медных ADSL или SHDSL в зависимости от требований заказчика. Конвертер настраивается для приема цифровых потоков, путем задания: IP-адреса аудиосервера (IP-address); Номера порта сервера (port), используемого для установления соединения; Точки монтирования (mountpoint) строки, идентифицирующей конкретный аудио поток только в случае ICECAST аудио сервера; Идентификатора устройства для сервера (User agent). Требования к входному цифровому аудио потоку Цифровой поток должен иметь следующие характеристики: кодирование звука MPEG-1 Layer 3 (MP3); величина потока (bitrate) аудио данных согласно MPEG-1 Layer 3, но не более 128 кбит/с (постоянный битрейт 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112 и 128 кбит/с, усредненный и переменный битрейт в диапазоне кбит/с, переменный битрейт); частота дискретизации (samplerate) звукового сигнала согласно MPEG-1 Layer 3 (32 кгц / 44.1 кгц / 48 кгц); протокол передачи SHOUTcast/Icecast (автоматически выбирается конвертером в соответствии с типом потока, выдаваемого сервером). Все принимаемые конвертером аудио потоки должны иметь одну частоту дискретизации звукового сигнала (samplerate). Конвертер может принимать как моно, так и стерео аудиопотоки, однако, в случае стерео потока используется только левый аудио канал. Поскольку передача и обработка стерео аудиопотока повышает загрузку устройства, но не имеет практической пользы, рекомендуется подавать на устройство моно аудио потоки. При использовании протоколов SHOUTcast/Icecast в аудио потоки могут добавляться различные метаданные, расположение метаданных в потоке определяется сервером и характеризуется метаинтервалом (metainterval). Конвертер не использует передаваемые метаданные, но может принимать аудио потоки как с метаданными (метаинтервал не более байта), так и без них (метаинтервал 0 байт). Помимо организации связи точка-точка по протоколам SHOUTcast/Icecast, конвертер может принимать трансляции точка-многоточка по протоколу RTP Multicast, что позволяет экономить ширину канала в сетях с большим количеством конвертеров. Для предотвращения искажений звука, вызванных задержками передачи пакетов аудио данных по сети от сервера к конвертеру, в конвертере используется буферизация. Размер буфера может задаваться пользователем в интервале от 1 до 5 секунд звучания. Версия 1.0 стр. 8 из 52

9 Управление устройством Управление устройством осуществляется посредством следующих средств управления: Локальный терминал типа VT-100 Интерфейс командной строки Telnet Web-интерфейс Удаленные системы сетевого управления с поддержкой SNMP (контроль устройства). Доступ к устройству для контроля и управления может быть ограничен путем задания паролей пользователей ADMIN и USER. При этом пользователь ADMIN будет иметь возможность контроля и управления устройством в полном объеме, а USER только возможность контроля. Функционирование устройства Светоинди каторы Цифровой интерфейс Процессорная плата Интерфейс управления +5 В Аудио 1 Аудио 2,3 Аналоговый сигнал +5 В Усилитель F3 +24 В F2 Вкл./Выкл. Блок питания

220 В F Защита Конвертер IP/СПВ Рис. 2 Функциональная схема работы устройства На рис. 2 представлена функциональная схема конвертера. Составные части конвертера выполняют следующие функции: Блок питания предназначен для формирования постоянных напряжений +5 В и +24 В, используемых для питания остальных блоков. Блок усилителя предназначен для приема аудио сигналов от процессорной платы, их усиления, смешивания и выдачи на интерфейс вещания. Блок усилителя содержит плавкие предохранители F3 и F2 в цепях питания усилителей 1й и 2й+3ей программ соответственно. Этот блок также содержит схемы защиты интерфейса вещания от короткого замыкания и внешних воздействий. Сигналы неисправностей и срабатывания защит выдаются блоком аналогового усилителя на процессорную плату. Процессорная плата осуществляет прием аудиопотоков через цифровой интерфейс, их декодирование, преобразование в аналоговые сигналы с выдачей на блок усилителя. Также цифровая плата обеспечивает: индикацию состояния конвертера светоиндикаторами, Версия 1.0 стр. 9 из 52

10 управление и контроль устройства через интерфейс управления (с локального терминала) или через цифровой интерфейс (telnet, http, SNMP v.1). хранение в энергонезависимой памяти настроек конвертора и его программного обеспечения. Настроенное на этапе ввода в эксплуатацию на прием цифровых аудио потоков и выдачу аналогового сигнала устройство функционирует круглосуточно без вмешательства обслуживающего персонала: Для каждого цифрового потока устройство без вмешательства эксплуатирующего персонала восстанавливает прием цифрового потока и выдачу аналогового сигнала вещания соответствующей программы после периода отсутствия цифрового потока. Устройство без вмешательства эксплуатирующего персонала восстанавливает выдачу аналогового сигнала вещания после периода срабатывания защиты интерфейса вещания. Устройство без вмешательства эксплуатирующего персонала восстанавливает свое функционирование после периода отключения питания

220 В. Во время работы устройства обслуживающий персонал может контролировать работу устройства, а так же, в связи с производственной необходимостью, прекращать вещание отдельных или всех сразу аудио потоков. При выключении отдельных аудио потоков путем отключения от аудио сервера (channel off) прекращается выдача соответствующих звуковых сигналов, но для 2й и 3ей программ проводного вещания сохраняется выдача соответствующих несущих. При выключении интерфейса вещания (output off) прекращается выдача всех звуковых сигналов и несущих 2й и 3ей программ. При необходимости перерывов в сетке вещания устройство может быть настроено для автоматического выключения вещания в заданное время. В устройстве можно настроить 2 такие интервала выключения, задавая время выключения и последующего включения. Для того чтобы эту возможность можно было использовать, устройство должно быть настроено для получения точного времени с серверов по протоколу NTP. Программное обеспечение устройства В устройстве хранится одновременно две версии ПО — основная и резервная. При загрузке новой версии ПО, она заливается на место резервной. После перезагрузки начинает работать залитая (резервная) прошивка и появляется приглашение её подтвердить (SOFTCONFIRM). Если пользователь её не подтверждает (что-то не так работает или устройство перезапускается само из-за неисправности ПО), то она остаётся резервной, а основная (старая версия ПО) остаётся основной и, устройство загружается и работает по ней. Если же пользователь подтверждает залитую версию ПО, то она становится основной, а старая(бывшая основная) Версия 1.0 стр. 10 из 52

11 становится резервной, и устройство работает по новой основной версии ПО, до следующего обновления ПО Основные технические характеристики конвертора FG-ACE-CON- VF/Eth, V Интерфейс вещания Сигнал Таблица 1. Характеристики каналов интерфейса вещания 1ая программа, канал звуковой частоты 2ая программа, высокочастотный канал 3я программа, высокочастотный канал (ВЧК) Тип модуляции — Амплитудная Амплитудная Диапазон частот модулирующего сигнала, Гц Несущая частота — 78 кгц ± 8Гц 120кГц ± 12Гц Номинальное значение напряжения сигналов звукового вещания на абонентской розетке, В Допустимое отклонение выходного уровня от номинального значения дб (по ГОСТ ) Номинальная выходная мощность, Вт Максимальная выходная мощность, Вт Количество абонентских приемников/громкоговорителе й, подключаемых к интерфейсу вещания, шт ,9 37,76 (-4 +2 дб) 0,15 3, т.е. -14,5 +11,8 дб 20 1,5 1, До 100 0,15 3, т.е. -14,5 +11,8 дб Тип канала Таблица 2. Частотные характеристики каналов интерфейса вещания Неравномерность АЧХ В полосе частот, Гц ЗЧК ВЧК дб -6,0 +2,0-2,0 +2,0-6,0 +3,0-4,0 +1,5-2,0 +2,0-4,0 +1,5 Коэффициент гармоник На частот ах, Гц До Свыше Свыше 200 %, не более 6 3,5 2,5 4 5,5 Защищенность от невзвешенного шума, дб, не менее (56)¹ Защищенность от внятной переходной помехи, дб, не менее Примечание дб — между высокочастотными каналами (2ой и 3ей программой), 56 дб — между высокочастотным каналом и каналом звуковой частоты(между 1ой и 2ой и между 1ой и 3ей программами). Версия 1.0 стр. 11 из 52

12 Цифровой интерфейс Цифровой интерфейс Ethernet, соответствующий стандарту IEEE (10Base-T /100Base-TX), с номинальной пропускной способностью до 100 Мбит/с, поддерживающий работу, как в дуплексном, так и в полудуплексном режимах. Протоколы передачи аудио данных: SHOUTCAST/ICECAST/RTP MULTICAST Кодирование аудио данных согласно MPEG-1 Layer 3, допустимый битрейт потока: не более 128 кбит/с (определяется источником потока). Цифровой интерфейс так же используется для управления устройством с использованием протоколов telnet, http, SNMP v Интерфейс управления Интерфейс управления — асинхронный последовательный интерфейс RS-232 со следующими характеристиками: скорость передачи данных: Бод; число бит данных: 8; проверка четности: нет; число стоп-битов: 1; управление потоком: нет Электропитание Напряжение питания переменного тока: 220В, 50Гц Максимальная потребляемая мощность: не более 70Вт Общие технические характеристики Таблица 3. Общие технические характеристики Характеристика Значение Габаритные размеры (ВхШхГ), мм 43х438х231 Вес (не более), кг Защита оборудования от перенапряжений, повышенных токов и перегрева Оборудование обеспечивает 4 типа защиты: Защита по напряжению (защита от мешающих факторов промышленных помех). Защита от перенапряжения срабатывает при наведении на линии порта «Вещание» избыточного напряжения свыше 150В/50Гц (промышленные помехи, аварийное включение в сеть 220В, гроза). Для корректной защиты внешнего оборудования 220В требуется использовать пакетные предохранители и устройства защитного отключения сети 220 В (УЗО). Срабатывание этой защиты не индицируется. Версия 1.0 стр. 12 из 52

13 Защита по току (защита от короткого замыкания). Защита по току срабатывает при превышении нагрузки порта «Вещание» выше 5-16 Ом (в зависимости от температуры эксплуатации). Для срабатывания механизма защиты по току требуется 2-3 секунды. При обнаружении короткого замыкания оборудование выключает интерфейс «Вещание», а затем в течение 50 секунд периодически пытается включить аналоговый выход. Если в ходе этих попыток короткое замыкание остается, то устройство делает паузу в 60 минут, и процесс включения повторяется. Срабатывание этой защиты индицируется светоиндикаторами и программно. Защита от перегрева усилителя. Защита срабатывает при превышении мощности по первой программе свыше 30 Вт. После срабатывания данной защиты выход «Вещание» отключается, и повторно включается через 1 секунду. Выход «Вещание» будет включаться/выключаться с периодом 1 секунда до устранения причины перегрева. Срабатывание этой защиты не индицируется. Защита от высокой температуры в корпусе. При повышении температуры внутри корпуса устройства до более чем 70 С устройство отключает аналоговый выход. После этого аналоговый выход будет снова включен, когда температура опустится ниже 65 С. Срабатывание этой защиты индицируется светоиндикаторами и программно Состав оборудования (информация для заказа) Модель Описание Таблица 4. Состав оборудования FG-ACE-CON-VF/Eth,V2 Конвертер IP/СПВ, 3 программы, 1 программа 25Вт/100 абонентов, MiniRack, 220В Версия 1.0 стр. 13 из 52

14 3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ 3.1. Конструкция Конструктивно устройство FG-ACE-CON-VF/Eth,V2 имеет блочное исполнение для горизонтального монтажа в 19 стойку. Устройство размещается в корпусе 1U. Рис. 3 Передняя панель В таблице 5 представлено описание частей передней панели устройства. Элемент Назначение

220 B Разъем подключения электропитания Вкл/Выкл Вещание Управление Сеть GPON/ADSL/SHDSL Св. Акт. Программа 1,2,3 Питание Тумблер включения/выключения электропитания Таблица 5. Разъемы и светоиндикаторы Разъем интерфейса вещания (выход аналогового сигнала) Разъем интерфейса управления (DB-9f) Разъем цифрового интерфейса Ethernet (RJ-45) Разъем дополнительного цифрового интерфейса мезонинного модуля Индикатор наличия сигнала на цифровом интерфейсе Ethernet Индикатор приёма пакета на цифровом интерфейсе Ethernet Индикаторы вещания программ (1,2,3 каналы) Индикатор наличия питания 3.2. Индикаторы и аварийная сигнализация Для визуального контроля режима работы устройства и идентификации аварийных состояний используются шесть светоиндикаторов (таблица 5) четыре отдельных и два встроенных в разъем цифрового интерфейса. Индикаторы программ могут светиться или гореть прерывисто зеленым, оранжевым, красным в зависимости от состояния устройства. Индикатор питания может светиться или гореть прерывисто зеленым светом. Ниже в таблице 6 приведены возможные состояния светоиндикаторов устройства. Состояние индикатора «Питание» Зеленый Прерывистый зеленый Не горит Таблица 6. Состояния светоиндикации Состояние модуля Аналоговый выход включен (output on) Аналоговый выход выключен (output off) Нет внешнего питания или неисправности блоков устройства «Программа 1, 2, 3» Зеленый Канал включен (channel on), соединение с сервером установлено Оранжевый Не горит Канал включен (channel on), но нет соединения с сервером (проблемы в сети или в сервере) Канал выключен (channel off) Версия 1.0 стр. 14 из 52

15 Индикаторы всех трех программ красные «Сеть» Акт. (желтый) Св. (зеленый) Особая ситуация. Сработала защита устройства (высокая температура в корпусе, внутреннее напряжение +24В вне допустимых пределов, короткое замыкание на выходе) или нет подключения по Ethernet Горит прерывисто при передаче/получении пакетов данных Есть подключение по Ethernet 3.3. Описание разъемов Разъем интерфейса «Сеть» Тип: RJ-45, розетка, 8 контактов (вид со стороны подключения внешнего оборудования). Таблица 7. Назначение контактов разъема ETH контакта Сигнал Назначение 1 TX+ Интерфейс Ethernet. Передача из конвертера, провод «А» 2 TX- Интерфейс Ethernet. Передача из конвертера, провод «Б» 3 RX+ Интерфейс Ethernet. Прием конвертером, провод «А» 4 NC Зарезервирован 5 NC Зарезервирован 6 RX- Интерфейс Ethernet. Прием конвертером, провод «Б» 7 NC Зарезервирован 8 NC Зарезервирован Разъем интерфейса «Управление» Тип: DB-9, розетка (вид со стороны подключения внешнего оборудования). Таблица 8. Назначение контактов разъема «Monitor» контакта Сигнал Назначение 1 NC Не используется Версия 1.0 стр. 15 из 52

16 2 TXD Передача данных из устройства 3 RXD Прием данных устройством 4 NC Не используется 5 SGND Сигнальная земля 6 NC Не используется 7 NC Не используется 8 NC Не используется Разъем дополнительного цифрового интерфейса мезонинного модуля Тип разъёма определяется типом мезонинного модуля GPON, ADSL, SHDSL. Версия 1.0 стр. 16 из 52

17 4. ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И НАСТРОЙКЕ Монтаж и настройка оборудования должны производиться квалифицированным персоналом. Внимание! Эксплуатация оборудования без подключенного защитного заземления категорически запрещается! 4.1. Монтаж комплекта станционного оборудования Аккуратно извлечь оборудование из упаковки. Проверить комплектность. Установить конвертер в 19″ стойку, закрепив его 4-мя винтами M6, входящими в комплект поставки. Подключить заземление к болту заземления на передней панели конвертера (проводом сечения не менее 4 мм²) Кабельные соединения После установки конвертера необходимо выполнить кабельные соединения. Разъемы кабелей должны быть надежно подсоединены к соответствующим разъемам конвертера. Все разъемы кабелей, имеющие винтовые соединения, должны быть привинчены к соответствующим разъемам конвертера Подключение к терминалу Терминал или управляющий компьютер должен быть обязательно подключен к общему контуру заземления. Терминал подключается непосредственно к разъему «Управление» типа DB-9f на передней панели устройства. Версия 1.0 стр. 17 из 52

18 5. СИСТЕМА КОМАНД. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ 5.1. Структура системы команд Структура системы команд соответствует рек. ITU-T M.3400 для сетей управления. Все команды распределены по трем группам, представленным в таблице 9, Название Performance management Fault and maintenance management Configuration management Таблица 9. Структура системы команд Аббревиатура PM FMM CM Полностью список всех команд представлен в таблице 10. Для разных пользователей (USER и ADMIN) различается перечень доступных команд. Он также представлен в таблице 10. R команда для чтения информации (контроль устройства) W команда для записи информации (управление устройством) — — команда недоступна Кроме того, в таблице 10 выделены цветом команды, задающие параметры, действие которых вступают в действие после перезагрузки устройства Таблица 10 Таблица команд доступа Admin/User User Admin PERFORMANCE MENAGMENT 1. Radio R R 2. Ethernet R R 3. resetcnt — W FAULT AND MAINTENANCE MANAGEMENT 1. Alarms R R 2. Ethernet Status R R 3. Radio Status R R 4. HW Status R R 5. [Update software] 1. TFTP IP — W 2. Start software update — W 6. [Ping] 1. Ping IP — W 2. Start ping — W 7. Test output — W 8. Reset ARP — W 9. Reset Device — W 10. Soft confirm — W CONFIGURATION MANAGEMENT 1. [Radio] 1. [Channel 1] 1. On/off — W Версия 1.0 стр. 18 из 52

19 2. Ip — W 3. Port — W 4. Mount point — W 5. User agent — W 6. Buffer size — W 2. [Channel 2] 1. On/off — W 2. Ip — W 3. Port — W 4. Mount point — W 5. User agent — W 6. Buffer size — W 3. [Channel 3] 1. On/off — W 2. Ip — W 3. Port — W 4. Mount point — W 5. User agent — W 6. Buffer size — W 4. Sample rate — W 5. Output — W 2. [Ethernet] 1. IP — W 2. Netmask — W 3. Gateway — W 4. Speed/Duplex — W 3. [SNMP] 1. Read-Write community — W 2. Trap community — W 3. SNMP SET — W 4. SNMP Trap IP1 — W 5. SNMP Trap IP2 — W 4. [DATE/TIME] 1. NTP1 IP — W 2. NTP2 IP — W 3. SET TIMEZONE — W 4. [Set Sheduler] 1. Enable Sheduler — W Interval 1 2. Set Stop Time — W Interval 1 3. Set Start Time — W Interval 1 4. Enable Sheduler — W Interval 2 5. Set Stop Time — W Версия 1.0 стр. 19 из 52

20 Interval 2 6. Set Start Time — W Interval 2 5. Device ID — W 6. Change admin password — W 7. Change user password — W 8. Set Defaults — W 5.2. Описание команд Соглашение о синтаксисе команд Ниже перечислены условности, принятые при формальном описании команд устройства FG-ACE-CON-VF/Eth,V2: название команды в описании выделяется квадратными скобками [ ], однако необходимо помнить, что для исполнения команды необходимо ввести её порядковый номер в соответствующем меню; Необходимые для ввода команды символы в настоящем описании выделяются кавычками ( ) ; каждая команда должна заканчиваться нажатием клавиши (Enter) Главное меню (Main Menu) Ниже приведен вид главного меню устройства: MODEL FG-ACE-CON-VF/Eth,V2 HW 1.0 SW svn(585) DATE Dec :36:49 ID office RUNS 8d 16:33:31 ALARM URGENT MODEL_DESC Minirack audio IP streams / wire broadcasting converter Main Menu [pm] Performance management 2. [fmm] Fault and maintenance management 3. [cm] Configuration management 5. exit Select item number or U to upper level menu > Поле MODEL содержит название модели устройства Поле HW содержит номер версии аппаратного обеспечения устройства Поле SW содержит номер версии программного обеспечения устройства Поле DATE дата выпуска программного обеспечения Поле ID задаваемый идентификатор устройства (например, office) Поле RUNS показывает время работы устройства c момента последней перезагрузки Версия 1.0 стр. 20 из 52

21 Поле ALARM показывает состояние аварийной сигнализации (например, URGENT срочная авария) Поле MODEL_DESC краткое описание устройства В главном меню предоставляется выбор перехода: — в подменю контроля эксплуатационных параметров (Performance management) — в подменю контроля состояния и обслуживания (Fault and maintaince management) — в подменю конфигурирования (Configuration management) а также выхода из устройства путём ввода Меню контроля эксплуатационных параметров («Performance management») Для входа в подменю в главном меню необходимо ввести 1. На экране появится сообщение, о доступных командах данного подменю: -> PERFORMANCE MANAGEMENT Performance Management Radio Display Radio interface statistics 2. Ethernet Show Ethernet interface statistics 3. resetcnt Reset performance counters Select item number or U to upper level menu > Команда просмотра статистики по интерфейсу вещания [Radio] Для выбора команды следует ввести «1». Команда [Radio] выводит сводную таблицу статистики по трем каналам вещания и аналоговому выходу: -> PERFORMANCE MANAGEMENT -> Radio statistic : channel 1 channel 2 channel 3 On/off : on on on Available time : Unavailable time : MP3 Frames incorrect samplerate : MP3 Frames decoded : MP3 Frames recoverable errors : MP3 Frames unrecoverable errors : Stream server reconnections : RTP sequence errors : Output Available time : Версия 1.0 стр. 21 из 52

22 Unavailable seconds : Press ‘Enter’ to return Menu Window > Расшифровка обозначений: On/off включен или выключен канал вещания. Available time — время интервала измерений, в течение которых связь с сервером потокового вещания была установлена (в секундах). Unavailable time — время интервала измерений, в течение которых связь с сервером потокового вещания отсутствовала. MP3 Frames incorrect samplerate количество фреймов MP3 с ошибками с несоответствующей частотой дискретизации (samplerate) MP3 Frames decoded количество декодированных фреймов MP3 MP3 Frames recoverable errors — количество фреймов с ошибками, которые удалось устранить MP3 Frames unrecoverable errors — количество фреймов с ошибками, которые не удалось устранить Stream server reconnections — количество переподключений к серверу потока RTP sequence errors -количество нарушений последовательности прихода пакетов RTP Output Available time — время интервала измерений, в течение которых аналоговый выход был включен (в секундах). Output Unavailable time — время интервала измерений, в течение которых аналоговый выход был выключен (в секундах). Примечание: счетчики MP3 Frames incorrect samplerate, MP3 Frames recoverable errors, MP3 Frames unrecoverable errors, Stream server reconnections являются не переполняемыми, т.е. достигнув максимального значения , больше увеличиваться не будут Команда просмотра статистики по интерфейсу [Ethernet] Для выбора команды следует ввести «2». Команда [Ethernet] выводит на экран статистику по интерфейсу LAN (Ethernet). -> PERFORMANCE MANAGEMENT -> Ethernet statistic : Ethernet Packets send : Bytes send : Packets received : Bytes received : Available time : Unavailable time : Версия 1.0 стр. 22 из 52

23 Расшифровка обозначений: Packets sent количество переданных пакетов. Bytes sent количество переданных байт. Packets received количество принятых пакетов. Bytes received количество принятых байт. Available time — длительность интервала времени, в течение которого связь по Ethernet была установлена (в секундах). Unavailable time — длительность интервала времени, в течение которого связь по Ethernet отсутствовала Команда обнуления статистики по интерфейсам [resetcnt] Для выбора команды следует ввести «3». Команда [resetcnt] обнуляет счётчики, используемые для отображения статистики по трем каналам вещания (трем потокам) и аналоговому выходу. После ввода команды счетчики будут обновлены и на экране появится сообщение: Reset Ok. Press ‘Enter’ to return Menu Window > Для возврата в подменю следует нажать Меню контроля состояния и обслуживания («Fault and maintenance management») Для входа в подменю в главном меню необходимо ввести «2». На экране появится сообщение, о доступных командах данного подменю: -> FAULT AND MAINTENANCE MANAGEMENT Fault and Maintenance Management Alarms 2. Ethernet Status 3. Radio Status 4. HW Status 5. [Update software] 6. [Ping] 7. Test output 8. Reset ARP 9. Reset Device Select item number or U to upper level menu > Команда просмотра таблицы аварийных состояний [Alarms] Для выбора команды следует ввести «1». Команда [Alarms] выводит на экран таблицу аварийных состояний устройства. -> FAULT AND MAINTENANCE MANAGEMENT -> Alarms Ethernet LOS : OFF Shortcut : OFF Power blimit : OFF Версия 1.0 стр. 23 из 52

24 Power ulimit : OFF Temperature limit : OFF Channel 1 disconnected : Channel 2 disconnected : Channel 3 disconnected : OFF OFF OFF Press ‘Enter’ to return Menu Window > Название Ethernet LOS Shortcut Power blimit Power ulimit Temperature limit Channel 1 disconnected Channel 2 disconnected Channel 3 disconnected Описание Таблица 11. [ALARM] определения Потеря связи Ethernet Выход выключен по причине короткого замыкания на аналоговом выходе. Выход выключен по причине того, что внутреннее напряжение меньше 24 В -10% Выход выключен по причине того, что внутреннее напряжение превышает 24 В +10% Выход выключен по причине высокой внутренней температуры Обрыв связи с сервером потокового вещания по каналу 1 Обрыв связи с сервером потокового вещания по каналу 2 Обрыв связи с сервером потокового вещания по каналу Команда контроля рабочих параметров порта Ethernet [ETHERNET STATUS] Для выбора команды следует ввести «2». Команда [ ETHERNET STATUS ] показывает текущие рабочие параметры порта Ethernet. -> FAULT AND MAINTENANCE MANAGEMENT -> Ethernet status Link : Up Speed, Mbps : 100 Duplex : Full IP : MASK : GATEWAY : MAC : 00:0f:d9:08:54:80 DATE : :17: Press ‘Enter’ to return Menu Window > Название Link Speed/Duplex Описание Таблица 12. [ETHERNET] — определения Имеет два значения Up/Down. Указывает на наличие/отсутствие связи на интерфейсе Ethernet. Режим работы интерфейса Ethernet Версия 1.0 стр. 24 из 52

25 IP MASK GATEWAY MAC DATE IP-адрес устройства Маска подсети Шлюз по умолчанию MAC-адрес устройства Текущие дата и время, полученные с NTP сервера точного времени Команда отображения статуса радио каналов [RADIO STATUS] Для выбора команды следует ввести «3». Команда [ RADIO STATUS ] показывает статус каналов потокового вещания устройства, состояние аналогового выхода и значения измеряемых внутренних параметров устройства.. -> FAULT AND MAINTENANCE MANAGEMENT -> Radio status Channel 1: Connected Metainterval: 0 Stream : Server : vlc Bitrate : 128 kbps Samplerate : Hz Channel 2: Connected Metainterval: 8192 Stream : channel_2 Server : SHOUTcast/win32 v1.9.8 Bitrate : 128 kbps Samplerate : Hz Channel 3: Connected Metainterval: 1024 Stream : channel_3 Server : Icecast Bitrate : 128 kbps Samplerate : Hz Output : Ok Temperature: Grad Internal Power1: V Internal Power2: V Press ‘Enter’ to return Menu Window > Возможные значения статуса канала и состояния аналогового выхода приведены в таблице 13 Параметр «Состояние каналов» Off Starting Connected Reconnecting «Состояния выхода» Ok Определение Канал выключен Канал запускается Таблица 13. Состояния каналов и выхода Канал включен, соединение с сервером установлено Канал включен, но нет соединения с сервером (проблемы в сети или в сервере) Выход включен (output on), аварий нет Off Off (overheating protection) Выход включен (output off) Выход выключен защитой по температуре, температура в устройстве более 70 С (может быть следствием высокой внешней температуры или неисправности устройства) Версия 1.0 стр. 25 из 52

Читайте также: Виды услуг по отоплению

26 Off (overheating pause) Выход выключен защитой по температуре, температура в устройстве пока еще более 65 С (может быть следствием высокой внешней температуры или неисправности устройства) Off (overvoltage failure) Выход выключен, внутреннее напряжение питания превышает 24 В +10% (неисправность устройства) Off (undervoltage failure) Off (protection pause X s) Off (short current detected) Off (short current pause Y s) Off (sheduler) Выход выключен, внутреннее напряжение питания меньше чем 24 В -10%. (неисправность устройства. Если Internal Power равно V, то вышел из строя внутренний предохранитель) Выход выключен после аварий, связанных с внутренним напряжением питания, включится через X секунд. Выход выключен защитой от короткого замыкания Выход выключен защитой от короткого замыкания и включится через Y секунд Выход выключен планировщиком по расписанию В случае если канал имеет статус Connected, отображаются параметры потока, принимаемого по этому каналу. Параметры приведены в таблице 14. Параметр Stream Bitrate Metainterval Server Samplerate Таблица 14. Параметры потока Определение Название аудиопотока или сервера (сообщается сервером при установлении соединения) Величина битрейта (из декодированного MP3 фрейма) Метаинтервал (сообщается сервером при установлении соединения) Программное обеспечение сервера (сообщается сервером при установлении соединения) Частота дискретизации аудио сигнала (из декодированного MP3 фрейма) В таблице 15 приведены измеряемые внутренние параметры устройства, отображаемые по команде [Radio Status] Параметр Temperature Internal Power 1 Internal Power 2 Таблица 15. Измеряемые параметры устройства Определение Название аудиопотока или сервера (сообщается сервером при установлении соединения) Значение напряжения источника питания 1ой программы. Значение напряжения источника питания 2ой и 3ей программ Команда отображения аппаратного обеспечения устройства [HW STATUS] Для выбора команды следует ввести «4». На экране отображаются характеристики аппаратной части устройства -> FAULT AND MAINTENANCE MANAGEMENT -> HW Status MODEL : FG-ACE-CON-VF/Eth,V2 Версия 1.0 стр. 26 из 52

27 HW : 1.0 MD 0xDE Level = +0.6 db (32 V, 820 mv) SW : svn(585) FPGA Rev. : 3.6 S/N : free memory kb : Processor : ARM926EJ-S rev 5 (v5l) BogoMIPS : Features : swp half thumb fastmult edsp java CPU implementer : 0x41 CPU architecture: 5TEJ CPU variant : 0x0 CPU part : 0x926 CPU revision : 5 Hardware : Atmel AT91SAM9260-RP Revision : 0000 Serial : Press ‘Enter’ to return Menu Window > Параметр MODEL Расшифровка Название модели. Таблица 16. [HW STATUS] — определения HW Версия аппаратного обеспечения. SW Версия программного обеспечения. FPGA Rev. Версия FPGA S/N Серийный номер устройства Processor Тип и версия процессора BogoMIPS Производительность процессора. Features Поддерживаемые расширения CPU implementer Код процессора CPU variant Подтип процессора CPU part Номер модели процессора CPU revision Версия процессора Hardware Тип цифровой платы Версия 1.0 стр. 27 из 52

28 Revision Serial Версия цифровой платы Номер серии цифровой платы Команда загрузки нового ПО в модем [UPDATE SOFTWARE] Для выбора команды следует ввести «5». Команда [UPDATE SOFTWARE] позволяет загрузить новое ПО в конвертер.. На экране появится следующее подменю: FAULT AND MAINTENANCE MANAGEMENT -> UPDATE SOFTWARE 1. TFTP IP Start software update Select item number or U to upper level menu > Для того, чтобы указать IP адрес TFTP сервера (например, ПК, на котором установлен, настроен и запущен TFTP сервер, а также хранится новое ПО для устройства) следует ввести «1». После этого появится приглашение ввести новый IP адрес в формате A.B.C.D, где A,B,C,D числа в диапазоне В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием FAULT AND MAINTENANCE MANAGEMENT -> UPDATE SOFTWARE -> TFTP IP Enter tftp server ip address [ ] > Для того чтобы начать процесс загрузки нового ПО следует ввести «2» Команда проверки сетевых соединений [PING] Для выбора команды следует ввести «6». Команда позволяет отправлять запросы (ICMP Echo-Request) протокола ICMP указанному узлу сети и фиксирует поступающие ответы (ICMP Echo-Reply). Команда может отправить запрос единовременно только одному IP адресу. На экране появится следующее подменю: FAULT AND MAINTENANCE MANAGEMENT -> PING 1. Ping IP Start ping Select item number or U to upper level menu > Для задания IP адреса узла назначения ICMP запросов следует ввести «1» и в появившемся приглашении ввести IP адрес в формате A.B.C.D, где A,B,C,D числа в диапазоне В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. Версия 1.0 стр. 28 из 52

29 FAULT AND MAINTENANCE MANAGEMENT -> PING -> IP Enter ip address for ping query [ ] > Для начала посылки ICMP запросов заданному узлу следует ввести «2» Команда проверки выходного сигнала [TEST OUTPUT] Для выбора команды следует ввести «7». Команда позволяет подать на аналоговый выход устройства тестовый сигнал частоты 1 кгц максимальной амплитуды по каждому включенному каналу при условии того, что и выход находится во включенном состоянии. После ввода команды появится приглашение: FAULT AND MAINTENANCE MANAGEMENT -> Test output Enter on or off Test output state [off] > on Для подачи тестового сигнала следует ввести значение «on». Для снятия тестового сигнала надо повторно выбрать команду [Test Output] и ввести значение «off» Команда сброса ARP таблицы [RESET ARP] Для выбора команды следует ввести «8». Команда позволяет сбросить ARPтаблицу устройства. Это может потребоваться для корректной работы устройства в случаях, когда заменяются сетевые устройства (т.е. изменяется соответствие IP и MAC-адресов сетевых устройств) Команда перезапуска устройства [RESET DEVICE] Для выбора команды следует ввести «9». Ввод команды [RESET DEVICE] вызывает программный перезапуск устройства Команда подтверждения новой прошивки [SOFTCONFIRM] Для выбора команды следует ввести «10». Команда подтверждает загруженную прошивку и делает ее основной при загрузке конвертора. Команда доступна для выполнения только в момент после загрузки нового ПО в устройство и до его подтверждения этой командой Меню конфигурирования («Configuration Management») После ввода в главном меню комбинации «3» на экране появится сообщение: Версия 1.0 стр. 29 из 52

30 -> CONFIGURATION MANAGEMENT Configuration Management [Radio] 2. [Ethernet] 3. [SNMP] 4. [DATE/TIME] 5. Device ID: office 6. Change admin password 7. Change user password 8. Set Defaults Select item number or U to upper level menu > Команда конфигурирования каналов вещания устройства и просмотра текущей конфигурации [RADIO] Для выбора команды следует ввести «1». Команда [RADIO] выводит на экран информацию о текущих настройках каналов устройства и позволяет перейти непосредственно к конфигурированию параметров вещания. После ввода команды появляется следующее сообщение: CONFIGURATION MANAGEMENT -> RADIO on/off Ip Port MountPoint UserAgent BufSize 1. [Channel 1] on Winamp/2.X 2 2. [Channel 2] on Winamp/2.X 2 3. [Channel 3] on smp3_prog1 Winamp/2.X 2 4. Sample rate Hz 5. Output on Select item number or U to upper level menu > В таблице 17 приведены определения конфигурационных параметров Параметр On/Off IP Port Mount point User agent Buffer size Sample Rate Output Таблица 17 [RADIO] определения Определение Канал включен/выключен IP адрес сервера вещания Порт сервера вещания для установления соединения Точка монтирования для протокола вещания ICEcast Идентификатор устройства для сервера вещания Размер буфера звуковых данных в секундах Частота дискретизации аудио сигнала Выход сигнала включен/выключен Ввод «5» ([Output]) позволяет включить/отключить аналоговый выход вещания устройства. Для этого в появившемся приглашении следует ввести «on» или «off» для включения и отключения соответственно. В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. Версия 1.0 стр. 30 из 52

31 Ввод «4» ([Sample rate]) позволяет изменить частоту дискретизации (Samplerate) для всех трех программ одновременно. Для этого в появившемся приглашении надо ввести одно из трех допустимых значений частоты дискретизации /44100/48000 Гц. В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. Для того, чтобы изменить настройки каналов следует ввести «1», «2» или «3» для первого, второго или третьего канала соответственно. Далее появится подменю настройки выбранного канала: CONFIGURATION MANAGEMENT -> RADIO -> Channel Channel On/off on 2. Ip Port Mount point smp3_prog1 5. User agent Winamp/2.X 6. Buffer size 2 sec Select item number or U to upper level menu > Ввод «1» ([on/off])позволяет включить/отключить канал. Для этого в появившемся приглашении следует ввести «on» или «off» для включения и отключения соответственно. В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. CONFIGURATION MANAGEMENT -> Radio -> Channel -> on/off Enter on or off Radio channel 1 state [on] > Ввод «2» ([ip])позволяет задать IP-адрес вещающего сервера (для SHOUTcast и IceCast) или IP-адрес Multicast канала (для вещания RTP Multicast). Для этого в появившемся приглашении следует ввести IP адрес в формате A.B.C.D, где A,B,C,D числа в диапазоне В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. CONFIGURATION MANAGEMENT -> Radio -> Channel -> Ip Enter channel 3 IP address [ ] > Ввод «3» ([Port])позволяет задать номер порта, по которому проходит вещание. Для этого в появившемся приглашении следует ввести требуемое значение порта. В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. CONFIGURATION MANAGEMENT -> Radio -> Channel -> Port Enter channel 3 port value [8100] > Версия 1.0 стр. 31 из 52

32 Ввод «4» ([Mount point])позволяет задать т.н. точку монтирования. Для этого в появившемся приглашении следует ввести значение точки монтирования. В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. Данный параметр используется только для организации вещания по протоколу IceCast. Для других протоколов следует оставить это поле пустым или, что равнозначно, ввести пробел ( ). CONFIGURATION MANAGEMENT -> RADIO -> CHANNEL -> Mount point Enter channel 3 mount point value [smp3_prog1] > Ввод «5» ([User agent])позволяет ввести значение поля User agent, которое сообщается серверу вещания при подключении. Для SHOUTCast может потребоваться ввод значения Winamp/2.X. Для этого в появившемся приглашении следует ввести значение параметра. В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. CONFIGURATION MANAGEMENT -> RADIO -> CHANNEL -> User agent Enter channel 3 user_agent value [Winamp/2.X] > Ввод «6» ([Buffer size])позволяет задать величину буфера звуковых данных. Для этого в появившемся приглашении следует ввести значение в диапазоне 1..5 сек. Для этого в появившемся приглашении следует ввести значение параметра. В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. CONFIGURATION MANAGEMENT -> Radio -> Channel -> on/off Enter on or off Radio channel 1 state [on] > Помимо настройки каждого из каналов команда [Radio] Команда установки сетевых настроек устройства [ETHERNET] Для выбора команды следует ввести «2». Команда выводит на экран текущие настройки порта Ethernet и позволяет перейти к их непосредственной настройке. CONFIGURATION MANAGEMENT -> ETHERNET 1. IP Netmask Gateway Speed/Duplex auto Select item number or U to upper level menu > Версия 1.0 стр. 32 из 52

33 Параметр IP adress Netmask Gateway Speed/duplex Таблица 18 [ETHERNET] — определения Определение IP-адрес устройства Маска подсети IP-адрес шлюза Скорость/ дуплекс интерфейса Чтобы изменить IP-адрес следует ввести «1» и ввести новый IP адрес, аналогично для маски подсети (ввести «2» ), шлюза (ввести «3» ), скорости/дуплекса (ввести «4» ). Ввод «1» ([IP])позволяет задать IP-адрес устройства. Для этого в появившемся приглашении следует ввести IP адрес в формате A.B.C.D, где A,B,C,D числа в диапазоне В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. CONFIGURATION MANAGEMENT -> ETHERNET -> IP IP address [ ] > Ввод «2» ([Netmask])позволяет задать маску подсети. Для этого в появившемся приглашении следует ввести требуемое значение маски подсети. В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. CONFIGURATION MANAGEMENT -> ETHERNET -> Netmask Subnet mask [ ] > Ввод «3» ([Gateway])позволяет задать шлюз по умолчанию. Для этого в появившемся приглашении следует ввести значение IP-адреса шлюза по умолчанию в формате A.B.C.D, где A,B,C,D числа в диапазоне В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. CONFIGURATION MANAGEMENT -> ETHERNET -> Gateway Default gateway address [ ] > Ввод «4» ([Speed/Duplex])позволяет задать режим работы порта Ethernet. Для этого в появившемся приглашении следует ввести одно из пяти значений (см. таблицу 18). В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. CONFIGURATION MANAGEMENT -> ETHERNET -> Speed/Duplex Select option: [1] auto [2] 10 Mbit/s half-duplex Версия 1.0 стр. 33 из 52

34 [3] 10 Mbit/s full-duplex [4] 100 Mbit/s half-duplex [5] 100 Mbit/s full-duplex Speed/duplex value for ethernet [1] > Таблица 19 [Speed/Duplex] — определения Параметр Определение 1 Автоопределение скорости и режима передачи 2 Скорость 10 Mб/c, полудуплекс 3 Скорость 10 Mб/c, полный дуплекс 4 Скорость 100 Mб/c, полудуплекс 5 Скорость 100 Mб/c, полный дуплекс Команда настройки управления по SNMP [SNMP] Для выбора команды следует ввести «3». Команда позволяет задать настройки для удаленного управления/контроля устройства по протоколу SNMP. После вызова команды появится следующее приглашение: CONFIGURATION MANAGEMENT -> SNMP 1. Read-Write community private 2. Trap community trap 3. SNMP SET on 4. SNMP Trap IP SNMP Trap IP Select item number or U to upper level menu > Ввод «1» ([Read-Write community])позволяет задать snmp community для чтения/записи параметров устройства. Для этого в появившемся приглашении следует ввести соответствующее значение. В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. Ввод «2» ([Trap community])позволяет задать snmp community для отправки сообщений о событиях (трапов) от устройства. Для этого в появившемся приглашении следует ввести соответствующее значение. В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. Ввод «3» ([SNMP SET])позволяет включить/отключить возможность удаленного конфигурирования устройства по SNMP. Для этого в появившемся приглашении следует ввести значение on или off для включения или отключения соответственно. В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. Рекомендуется включать обработку SNMP SET запросов только в защищенных сетях, а в незащищенных только на момент конфигурирования / администрирования. Версия 1.0 стр. 34 из 52

35 Ввод «4» и «5» ([SNMP Trap IP1 и 2]) позволяет задать IP-адреса первого и второго соответственно snmp серверов — получателей трапов. В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием Команда настройки серверов точного времени и планировщика включения/выключения вещания [DATE/TIME] Для выбора команды следует ввести «4». Команда отвечает за настройку системы точного времени и настройку планировщика включения вещания. После ввода команды на экране появится следующее меню: CONFIGURATION MANAGEMENT -> DATE/TIME 1. SET TIMEZONE NTP1 IP NTP2 IP shedule interval 1 shedule interval 2 on/off stop start on/off stop start 4. [Set Sheduler] on 00:00 06:00 on 13:00 14:00 Ввод «1» ([SET TIMEZONE])позволяет задать часовой пояс. Для этого в появившемся приглашении надо ввести значение в диапазоне от -12 до +14. В квадратных скобках указывается текущее значение параметра. Ввод нового значения завершить нажатием. CONFIGURATION MANAGEMENT -> DATE/TIME -> SET TIMEZONE Enter timezone [+4] > Ввод «2» или «3» ([NTP1 IP] и [NTP2 IP]) позволяет задать IP-адреса первого или второго серверов точного времени соответственно, с которых устройство будет получать по протоколу NTP текущее время. CONFIGURATION MANAGEMENT -> DATE/TIME -> NTP1 IP NTP1 IP address [ ] > Для получения устройством точного времени достаточно указать IP-адрес одного работающего сервера. Второй выступает в роли резервного. Ввод «2» ([Set Sheduler])позволяет перейти в меню настройки планировщика выключения вещания. CONFIGURATION MANAGEMENT -> DATE/TIME -> Set Sheduler 1. Enable Sheduler Interval 1 on 2. Set Stop Time Interval 1 00:00 3. Set Start Time Interval 1 06:00 Версия 1.0 стр. 35 из 52

36 4. Enable Sheduler Interval 2 on 5. Set Stop Time Interval 2 13:00 6. Set Start Time Interval 2 14:00 Select item number or U to upper level menu > Ввод «1» и «4» (команды [Enable Sheduler Interval 1] и [Enable Sheduler Interval 2] соответственно) позволяют включить/выключить планировщик отключения вещания для первого и второго интервала отключения соответственно. CONFIGURATION MANAGEMENT -> DATE/TIME -> Set Sheduler -> Ebable Interval 1 Enter on or off Sheduler interval 1 state [on] > Ввод «2» и «5» (команды [Set Stop Time Interval 1] и [Set Stop Time Interval 2] соответственно) позволяют установить время начала отключения вещания для первого и второго интервала соответственно в пределах от 00:00 до 23:59. CONFIGURATION MANAGEMENT -> DATE/TIME -> Set Sheduler -> Stop Time Interval 1 Enter interval1 stop time hh:mm [00:00] > Ввод «3» и «6» (команды [Set Start Time Interval 1] и [Set Start Time Interval 2] соответственно) позволяют установить время конца отключения вещания для первого и второго интервала соответственно в пределах от 00:00 до 23:59. CONFIGURATION MANAGEMENT -> DATE/TIME -> Set Sheduler -> Start Time Interval 2 Enter interval2 start time hh:mm [14:00] > Команда ввода идентификатора устройства [DEVICE ID] Для выбора команды следует ввести «5». Команда [DEVICE ID] позволяет задать идентификатор устройства (текст — не более 32 символов), который будет отображаться в главном меню и который может быть использован для того, чтобы отличать устройства друг от друга. Ввод команды [DEVICE ID] без параметров задает пустой идентификатор Команды задания пароля user/admin [CHANGE ADMIN PASSWORD], [CHANGE USER PASSWORD] Для выбора команд следует ввести «6» или «7». Команды [CHANGE USER/ADMIN PASSWORD] задает пароли для пользователя и администратора для доступа к устройству. Версия 1.0 стр. 36 из 52

37 CONFIGURATION MANAGEMENT -> Change admin password Enter admin password (up to 11 symbols) > Confirm password > Press ‘Enter’ to return Menu Window > Пользователю с правами ADMIN доступны все команды (управления и отображения), пользователю с правами USER доступны только команды просмотра и отображения информации. Команда [CHANGE USER/ADMIN PASSWORD] доступна только администратору. Длина пароля не более 8 символов. Возможно задание пустых паролей. Список команд доступных для разных пользователей смотри в таблице Команда установки всех параметров по умолчанию [SET DEFAULTS] Для выбора команды следует ввести «8». Команда [SET DEFAULTS] устанавливает настройки по умолчанию (представлены ниже) и сбрасывает пароли пользователей в пустые пароли. Для сброса настроек в появившемся приглашении надо ввести yes. Настройки сбросятся, а устройство перезагрузится. CONFIGURATION MANAGEMENT -> RADIO on/off Ip Port MountPoint UserAgent BufSize 1.[Channel 1] off mountpoint Winamp/2.X 2 2.[Channel 2] off mountpoint Winamp/2.X 2 3.[Channel 3] off mountpoint Winamp/2.X 2 4. Sample rate Hz 5. Output off Select item number or U to upper level menu > CONFIGURATION MANAGEMENT -> ETHERNET 1. IP Netmask Gateway Speed/Duplex auto Select item number or U to upper level menu > CONFIGURATION MANAGEMENT -> SNMP 1. Read-Write community private 2. Trap community trap 3. SNMP SET off 4. SNMP Trap IP SNMP Trap IP Select item number or U to upper level menu > Версия 1.0 стр. 37 из 52

38 CONFIGURATION MANAGEMENT -> DATE/TIME 1. SET TIMEZONE NTP1 IP NTP2 IP shedule interval 1 shedule interval 2 on/off stop start on/off stop start 4. [Set Sheduler] off 00:00 06:00 off 00:00 06:00 Select item number or U to upper level menu > Версия 1.0 стр. 38 из 52

39 6. WEB — ИНТЕРФЕЙС Управление устройством может осуществляться не только с помощью консоли командной строки, но и с использованием web-браузера. При условии, что IP-адрес устройства известен и оно доступно с управляющего ПК по ipсетям. Для установления соединения с устройством введите его IP-адрес в адресной строке Web-браузера. На экране отобразится окно для ввода имени пользователя и пароля. Значения по-умолчанию: User Name (имя пользователя) admin, Password (пароль) пустой. После ввода имени и пароля отобразится в качестве стартовой страницы страница Statistics->Radio (рис.4), отображающая информацию о состоянии каналов вещания устройства, а также их статистику. Рис. 4. Главная страница меню web- интерфейса В левой части web-интерфейса расположен список доступных страниц, с помощью которых пользователь может выбрать нужную ему функцию для осуществления мониторинга или конфигурирования. Средняя часть главной страницы меню является рабочей областью для конфигурирования параметров каждой из функций. Версия 1.0 стр. 39 из 52

40 6.1. Просмотр статистики и статуса Группа страниц Statistics предназначена для просмотра статистики, статуса и аварийных сообщений. Страница Statistics -> Radio представлена выше на рис.4. Представляемая информация аналогична результату работы команд [Radio Status] (см.п ) и [Radio] (см.п ). Страница Statistics -> Ethernet представлена на рис.5. Показывается статистика и статус порта Ethernet. Представляемая информация аналогична результату работы команд [Ethernet Status] (см.п ) и [Ethernet] (см.п ). Рис. 5. Отображение статистики по интерфейсу Ethernet Страница Statistics -> Alarms представлена на рис.6. Показываются состояния аварийных сообщений устройства. Представляемая информация аналогична результату работы команд [Alarms] (см.п ). Версия 1.0 стр. 40 из 52

41 Рис. 6. Отображение статуса аварий Для обновления информации, представленной на страницах необходимо нажать Refresh. Для сброса статистики необходимо нажать клавишу Reset Конфигурирование устройства Группа страниц Configuration предназначена для конфигурирования устройства. Страница Configuration -> Radio представлена на рис.7, предназначена для настройки параметров вещания устройства. Функционально аналогична команде [Radio] из п Для применения настроек необходимо нажать кнопку Save, а затем, при появлении сообщения о необходимости перезагрузки, перезагрузить устройство с помощью страницы Tools->Reset. Версия 1.0 стр. 41 из 52

42 Рис. 7 Настройка интерфейса вещания Таблица 20. Расшифровка обозначений по вкладке настройки интерфейсов вещания Параметр Определение ON/OFF Включен/выключен канал IP IP-адрес сервера вещания Mount Point Точка монтирования для протокола вещания ICEcast UserAgent Аудио клиент использующийся для передачи вещания на сервере. BufSize Размер буфера задержки Sample Rate Рабочая частота Output Выход сигнала включен/выключен Save Кнопка сохранения настроек Страница Configuration -> Ethernet представлена на рис.8, предназначена для настройки сетевых параметров устройства и режима работы порта Ethernet. Функционально аналогична команде [Ethernet] из п Версия 1.0 стр. 42 из 52

43 Рис. 8. Конфигурирование и настройка сетевого интерфейса Ethernet Параметр IP adress Netmask Gateway Speed/duplex Save Таблица 21. Расшифровка обозначений для сетевого интерфейса Определение IP-адрес устройства Маска подсети IP-адрес шлюза Скорость/ дуплекс интерфейса Кнопка сохранения настроек Страница Configuration -> SNMP представлена на рис.9, предназначена для настройки параметров SNMP-агента устройства. Функционально аналогична команде [SNMP] из п Дополнительно в web-интерфейсе появляется возможность скачать mib-файл устройства, воспользовавшись для этого ссылкой Download MIB-file. Для применения настроек необходимо нажать кнопку Save, а затем перезагрузить устройство с помощью страницы Tools->Reset. Версия 1.0 стр. 43 из 52

44 Рис. 9 Настройка SNMP-агента Параметр Community SNMP SET Trap IP 1 Trap IP 2 Mib-file Save Таблица 22. Расшифровка обозначений для настройки SNMP Определение Необходимо поставить public Включить/отключить агент Адрес шлюза 1 для отсылки трапов Адрес шлюза 2 для отсылки трапов Указывает на возможность скачать mib — файл Кнопка сохранения настроек Страница Configuration -> Common представлена на рис.10, предназначена для настройки прочих параметров устройства. Здесь можно задать идентификатор устройства (аналогично команде ID из п ), сменить пароли ADMIN и USER, причем для смены пароля требуется в первое поле ввести старый пароль соответствующего пользователя, а во второе поле — новый. Для применения настроек необходимо нажать кнопку Save, а затем, при появлении сообщения о необходимости перезагрузки, перезагрузить устройство с помощью страницы Tools- >Reset. Версия 1.0 стр. 44 из 52

45 Рис. 10. Общие настройки конвертера Таблица 23. Расшифровка обозначений для общих настроек конвертера Параметр Определение Device ID ID устройства Current admin password Текущий пароль администратора New admin password Новый пароль администратора Current user password Текущий пароль пользователя New user password Новый пароль пользователя Save Кнопка сохранения настроек 6.3. Инструменты управления устройством Группа страниц Tools предназначена для управления конфигурацией устройства, обновления ПО и перезагрузкой устройства. Страница Tools -> Configuration представлена на рис.11. Нажатием кнопки Default все настройки устройства сбрасываются на настройки по умолчанию, аналогично команде [Set Defaults] из п Нажатием кнопки Backup configuration можно сохранить текущую конфигурацию в файл на управляющем ПК. Нажатием кнопки Restore configuration можно восстановить ранее сохраненную конфигурацию из файла на управляющем ПК. Предварительно файл необходимо выбрать с помощью нажатия кнопки обзор Версия 1.0 стр. 45 из 52

46 Рис. 11. Дополнительные возможности устройства Таблица 24. Расшифровка обозначений дополнительных возможностей Параметр Определение Default Возвращение к заводским настройкам Backup configuration Создание резервной копии конфигурации в виде файла на диске Restore configuration Загрузка конфигурации из резервной копии из файла Страница Tools -> Software представлена на рис.12. Нажатием кнопки Soft confirm можно подтвердить ранее загруженное ПО. Для обновления ПО необходимо сначала загрузить файл uimage нажать верхнюю кнопку Обзор, найти файл uimage на управляющем ПК, нажать кнопку Load kernel. Дождавшись сообщения об окончания загрузки (Kernel load ok.), загрузить файл rootfs — нажать нижнюю кнопку Обзор, найти файл rootfs на управляющем ПК, нажать кнопку Load rootfs. Дождавшись сообщения об окончания загрузки (Rootfs load ok), перейти на страницу Tools -> Reset и перезагрузить устройство. После перезагрузки при условии корректности работы нового ПО необходимо его подтвердить нажатием кнопки Softconfirm на странице Tools -> Software. Версия 1.0 стр. 46 из 52

47 Рис. 12. Обновление программного обеспечения Страница Tools -> Reset представлена на рис.13. Нажатием кнопки Reset устройство перезагружается.. Рис. 13. Перезагрузка устройства Версия 1.0 стр. 47 из 52

48 7. ПРИЛОЖЕНИЕ 1. ПРИМЕР НАСТРОЙКИ ВЕЩАНИЯ С ПОМОЩЬЮ УСТРОЙСТВА FG-ACE-CON-VF/ETH,V2 Рис. 14 Пример настройки вещания с помощью FG-ACE-CON-VF/Eth,V2 В данном случае рассмотрена настройка вещания на простейшем примере c использованием приложения Winamp. 1. Подключить к сети 220V устройство FG-ACE-CON-VF/Eth,V2. К интерфейсу вещания подключить трехпрограммный радиоприемник. Сервер соединить с устройством FG-ACE-CON-VF/Eth,V2 по Ethernet. 2. Соединить ПК ( ) с FG-ACE-CON-VF/Eth,V2 по COM порту. Настроить консольное соединение по RS232 с устройством FG-ACE-CON- VF/Eth,V2. Для этого зайти на компьютере в меню Пуск > Программы > Стандартные > Связь -> HyperTerminal. Выбрать соединение по COM потру. Зайти во вкладку Файл > Свойства: Версия 1.0 стр. 48 из 52

49 Подтвердить -> Вызвать соединение. Если устройство запросит аутентификацию, ввести пользователь admin, пароль пустой. 3. Зайти в главное меню конвертера FG-ACE-CON-VF/Eth,V2, удостовериться, что прошивка не ниже 1.3. В ином случае следует установить на ПК ( ) TFTP сервер, указать в настройках адрес ПО. Зайти во второе меню FG-ACE- CON-VF/Eth,V2 установить TFTP IP IP-адрес ПК. Запустить обновление софта. 1. TFTP IP Start software update Select item number or U to upper level menu > После загрузки ПО следует дать команду [ resetcnt ], затем зайти в меню FMM и подтвердить его обновление командой SOFTCONFIRM. 4. Зайти в меню конфигурации IP/ СПВ, дать команду SET DEFAULTS. 5. В меню конфигурации выбрать вкладку Ethernet -> Настроить IP-адрес маску и шлюз. CONFIGURATION MANAGEMENT -> ETHERNET 1. IP Netmask Gateway Speed/Duplex auto Select item number or U to upper level menu > Версия 1.0 стр. 49 из 52

50 6. Зайти в меню Radio -> Настроить первый канал на прием данных с сервера. Для этого необходимо: Включить канал Ввести IP-адрес сервера. Прописать порт, он должен быть одинаковым с сервером (по умолчанию SHOUTcast сервер имеет порт 8000). Mount point необходимо удалить для SHOUTcast сервера (установить пробел). USER AGENT По умолчанию Winamp/2.X. CONFIGURATION MANAGEMENT -> RADIO -> Channel Channel On/off on 2. Ip Port Mount point 5. User agent Winamp/2.X 6. Buffer size 2 sec Select item number or U to upper level menu > 7. Зайти на ПК сервер ( ). Установить проигрыватель Winamp версии не ниже 2.65 (например winamp561_full_emusic-7plus_ru-ru.exe). Установить SHOUTcast DNAS Server (shoutcast-dnas windows.exe). Установить DSP плагин SHOUTcast DNAS для вещания потока через Winamp. (shoutcast-dsp windows.exe) Запустить SHOUTcast сервер. (shoutcast.bat) Версия 1.0 стр. 50 из 52

51 Следует настроить плагин Nullsoft SHOUTcast Source DSP. Перейти в закладку Output, выбрать Output1, затем перейти во вкладку Encoder, выбрать битрейт для вещания. Запустить Winamp, добавить звуковые файлы в плейлист, нажать Пуск. Версия 1.0 стр. 51 из 52

52 Перейти во вкладку Connection, задать адрес сервера (ПК), порт 8000, если необходимо, то Password и User ID. Для запуска передачи аудиопотока на сервер SHOUTcast нажмите кнопку Connect. Начнется передача аудиопотока. В трехпрограммном громкоговорителе должны проигрываться выбранные композиции по настроенному каналу. Версия 1.0 стр. 52 из 52