Теплосчетчик СТЭ21 «БЕРИЛЛ» Руководство по эксплуатации (паспорт) РЭ

1 Теплосчетчик СТЭ21 «БЕРИЛЛ» Руководство по эксплуатации (паспорт) РЭ

2 СОДЕРЖАНИЕ 1 Описание Назначение Характеристики Состав комплекта Устройство и работа теплосчетчика Датчик расхода Датчик температуры Вычислитель Принцип измерения Описание работы с теплосчетчиком Отображение информации Меню пользователя Меню обслуживания Меню архива Индикация ошибок Обмен данными и интерфейсы Использование по назначению Подготовка к монтажу Монтаж Техническое обслуживание Поверка Упаковка, хранение, транспортировка Гарантийные обязательства Свидетельство о приёмке Свидетельство о поверке Отметка о продаже Ввод в экспуатацию Приложение А Приложение Б Сведения об установке и снятия счетчика

3 Свидетельство об утверждении типа средств измерений RU.C A Зарегистрирован в Государственном реестре средств измерений под Сертификат соответствия РОСС RU.MЛ20.Н01244 ОПИСАНИЕ 1.1 НАЗНАЧЕНИЕ Теплосчетчики СТЭ21 «БЕРИЛЛ» предназначены для измерения и регистрации тепловой энергии (количества теплоты), объёма теплоносителя и других параметров теплоносителя в закрытых водяных системах отопления (при горизонтальной системе отопления). Теплосчетчик используется как средство коммерческого учета тепловой энергии в квартирах, индивидуальных жилых домах, а также в других нежилых помещениях, где номинальный расход теплоносителя не превышает значений соответствующего типоразмера теплосчетчика. 1.2 ХАРАКТЕРИСТИКИ Теплосчетчик имеет два исполнения, отличающиеся местом установки, в подающий или обратный трубопровод, и в соответствии с этим применяемыми уравнениями измерений тепловой энергии. Выпускается три модификации теплосчетчиков, различающихся значениями расхода, номинальными диаметрами и габаритноприсоединительными размерами счетчиков теплоносителя. Теплосчетчик относится к изделиям необслуживаемым, ремонтируемым на уровне основных составных частей. Теплосчетчик обеспечивает измерение и индикацию на дисплее: 1

4 — количества тепловой энергии, kwh; — температуры воды в подающем и обратном трубопроводах, С; — разности температур в подающем и обратном трубопроводах, С; — объема теплоносителя, m 3 ; — текущего времени, h; — текущей даты: число-месяц-год; — индикации напряжения питающей батареи; — индикации кодов неисправностей; — сохранение в архиве результатов измерений; — сохранение в архиве кодов аварийных ситуаций; — передачу результатов измерений тепловой энергии или объема воды по импульсному выходу (M-bus). Защита от несанкционированного доступа обеспечивается с помощью защитного кожуха, который в опломбированном состоянии препятствует доступу к электронике теплосчетчика. Условия эксплуатации теплосчетчика: температура окружающего воздуха от плюс 5 до плюс 55 С, относительная влажность в диапазоне от 30 до 80 %, атмосферное давление в диапазоне от 84 до 106,7 кпа (от 630 до 800 мм рт.ст.). Технические характеристики теплосчетчика указаны в таблице Тип теплосчетчика 2 СТЭ ,6 СТЭ ,5 СТЭ ,5 Номинальный диаметр DN, мм Минимальный расход при вертикальном и горизонтальном положении, q i м³/ч 0,012 0,03 0,1 Номинальный расход, q p, м 3 /ч 0,6 1,5 2,5 Максимальный расход, q s, м 3 /ч 1,2 3 5 Порог чувствительности, м 3 /ч 0,004 0,006 0,008

5 Диапазон измерений температуры теплоносителя вычислителем, С Минимальное значение измеряемой разности температур теплоносителя в подающем и обратном трубопроводах ( Θ min ), К от 5 до 90 Класс точности по ГОСТ Р ЕН Пределы допускаемой относительной погрешности теплосчетчика при измерении объемного расхода и объема теплоносителя во всем диапазоне расходов от q i до q s, % Пределы допускаемой относительной погрешности вычислителя в комплекте с датчиками температуры при вычислении тепловой энергии, % Пределы суммарной допускаемой относительной погрешности теплосчетчика при измерении тепловой энергии, % 3 δ р =±(3+0,05q p /q), но не более ±5 δ вt =±(1 + 4ΔΘmin /ΔΘ) δ = δр + δвt Потеря давления на ИПР при постоянном расходе не более, МПа 0,025 Номинальное рабочее давление, МПа 1,6 Класс защиты корпуса по ГОСТ IP54 Электропитание — от литиевой батареи 3,6 V; минимум 2,1Ач Время работы батареи, лет, не менее 10 Температура окружающей среды, C от 5 до 55 Тип дисплея ЖКИ, 8 цифр высотой 6 мм Системы интерфейса импульсный выход, шина M-bus 3

6 Габаритные и присоединительные размеры приведены в приложении А. 1.3 Состав комплекта — теплосчетчик БЕРИЛЛ СТЭ21 1 шт. — защитный колпачок 2 шт. — принадлежности для монтажа: пломбировочная проволока 2 шт. пломба 2 шт. спец. гайка для установки термодатчика 1 шт. кольцо уплотнительное резиновое 1 шт. прокладки 2 шт. — руководство по эксплуатации/паспорт 1 шт. — инструкция по установке 1 шт. — индивидуальная упаковка 1 шт. 2 УСТРОЙСТВО И РАБОТА ТЕПЛОСЧЕТЧИКА Теплосчетчик представляет собой автономное устройство, состоящее из датчика расхода, датчиков температуры и вычислителя. 2.1 Датчик расхода Принцип работы датчика расхода основан на вращении крыльчатки под воздействием потока воды. Причем, для повышения чувствительности и увеличения оборотов крыльчатки поток закручивается специальной вставкой. Вращение крыльчатки воспринимается емкостным датчиком. Электронный принцип измерения числа оборотов крыльчатки полностью исключает влияние на работу теплосчетчика магнитных полей. Измерение объема теплоносителя блокируется в случае вращения крыльчатки в обратную сторону. Датчик расхода устанавливается в специальный соединитель (EAT), 4

7 который, в свою очередь, устанавливается в трубопровод при помощи накидных гаек. 2.2 Датчик температуры Комплект датчиков температуры подобранная пара терморезисторов платиновых с омическим сопротивлением 1000 Ом (Pt 1000). На кабели термосопротивлений надеты бирки, на которые нанесены знак фирмы изготовителя, номер (пара имеет одинаковый номер), параметры терморезистора. Бирка терморезистора для подающего трубопровода имеет красный цвет, для обратного трубопровода синий. 2.3 Вычислитель Вычислитель представляет собой микропроцессорное устройство, предназначенное для преобразования по определенному алгоритму сигналов, поступающих с датчика расхода и датчиков температуры. Для подсчета потребленной тепловой энергии в единицу времени (месяц, год) тепловычислитель генерирует внутреннюю дату из рабочих электронных часов. Конструктивно вычислитель выполнен в виде блока, заключенного в пластмассовый корпус, который устанавливается на крышку датчика расхода. Накопленная информация о потребленной тепловой энергии считывается визуально, а также может быть передана на вторичные приборы регистрации с помощью импульсного выхода или M-bus. Схема подключения и параметры приведены в разделе (Обмен данными и интерфейсы). Информация отображается на 8-ми разрядном ЖКИ. Вывод того или иного параметра осуществляется с помощью одной кнопки. 5

8 3 ПРИНЦИП ИЗМЕРЕНИЯ Принцип измерения теплосчетчиком основан на измерении объема теплоносителя в единицу времени, его температуры в подающем (прямом) и обратном трубопроводах (не реже одного измерения в 16 с) и вычислении по этим параметрам потребляемой тепловой энергии. В вычислителе применяется следующая формула для определения потребленного количества тепла: где Q количество тепловой энергии; V объемный расход теплоносителя; ρ плотность теплоносителя; h 1, h 2 энтальпия теплоносителя в подающем и обратном трубопроводах; τ 0, и τ 1 — моменты времени, соответствующие началу (τ 0 ) и окончанию (τ 1 ) интервала времени измерения тепловой энергии. Теплосчетчик вычисляет и отображает потребленную тепловую энергию в квт ч. Для перевода этого значения в другие единицы измерения используется следующая формула: 1 квт ч = 3,6 МДж = 859,845 ккал = 0,00086 Гкал 4 ОПИСАНИЕ РАБОТЫ С ТЕПЛОСЧЕТЧИКОМ Отображаемые теплосчетчиком параметры сгруппированы в 3 группы (меню): — группа 1: меню пользователя; — группа 2: меню обслуживания; — группа 3: меню архива. Для навигации между показаниями предназначена кнопка на передней панели теплосчетчика. 6

9 При кратковременном нажатии кнопки можно пролистать показания внутри текущего меню. При длительном нажатии кнопки (около 10 с) происходит переключение в следующее меню. 4.1 Отображение информации Внешний вид ЖК-индикатора со всеми светящимися сегментами Числовое поле ЖК-индикатора предназначено для индикации чисел от 0 до 9, а также функциональных символов. Дробная часть чисел отделяется от целой части точкой. Исходным состоянием индикатора является меню пользователя и показание суммарного потребленного количества тепла со дня установки теплосчетчика (kw h). Время индикации каждого параметра в любом из разделов без вмешательства оператора отображается не менее 20 секунд. Через 20 секунд теплосчетчик вернется к показаниям исходного состояния Меню пользователя В данном меню отображаются: Тепловая энергия. Отображается суммарное количество потребленной тепловой энергии с момента выпуска из производства. Текущая температура в подающем трубопроводе. 7

10 Текущая температура в обратном трубопроводе. Текущая разность температур подающего и обратного трубопроводов. Объем теплоносителя. Отображается суммарное количество теплоносителя прошедшее через теплосчетчик со дня установки. Текущее время. Отображаются часы минуты секунды текущих суток. Текущая дата. Отображаются текущая дата: день месяц последние две цифры года. Напряжение батареи. При снижении напряжения батареи до 2,7 В обратиться в сервисный центр. Батарея подлежит замене. Год выпуска. Отображается серийный номер, идентичный с нанесенным на лицевой панели Меню обслуживания В данном меню отображается ряд текущих показаний с высокой дискретностью. Данные показания предназначены для специалистов теплосетей. Отображается количество оборотов крыльчатки датчика расхода 8

11 Отображается текущий расход Отображается текущая мощность Отображается количество литров, проходящих через датчик расхода Версия программы Отображается общее время работы (сутки) Количество обнулений счетчика Тестовая проверка работы всех сегментов индикатора Меню архива Отображается цифра предыдущего полного месяца и последние цифры года. Отображается суммарное количество потребленного тепла за предыдущий месяц. 9

12 Таким образом, на ЖКИ отображается информация за последние 24 месяца во время всего срока эксплуатации Индикация ошибок В процессе работы теплосчетчик проводит самотестирование. Теплосчетчик отображает следующие ошибки под кодами: — Err 0001 неисправность датчика температуры подающего потока; — Err 0002 неисправность датчика температуры обратного потока; — Err 0003 неисправность датчика расхода Обмен данными и интерфейсы Вычислитель теплосчетчика имеет выходы для дистанционной передачи информации: импульсный и M-bus шину в соответствии с ГОСТ Р ЕН (последовательный интерфейс). Схемы подключения выходов Желтый (B1) Зеленый (B2) Красный (С) Черный (заземл.) Контур шины М-BUS Импульсный выход (разомкнутый коллектор) 10

13 Технические данные по импульсному выходу приведены в таблице Импульсный выход Открытый коллектор + защитный резистор Вес импульса 0,1 квт ч на импульс (тепловая энергия) Длительность импульсов, с 1,0 Допустимое напряжение питания 5

30V Допустимый ток 20mA Рекомендуемые величины резистора 5

10V — R=470 Ом /1W, 10

20V — R=1,0 kом /2W 20

30V — R=1,2 kом /3W 5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ 5.1 Подготовка к установке (монтажу) Извлеките теплосчетчик из упаковочной коробки и проверьте наличие и сохранность: — пломб между соединителем и датчиком расхода, датчиком расхода и установленным в него датчиком температуры; — целостность изоляции проводов, соединяющих вычислитель и датчики температуры; — отметки в паспорте о проведении первичной поверки с оттиском поверительного клейма. Теплосчетчик с отсутствующими или поврежденными пломбами, с поврежденной изоляцией проводов, а также с отсутствующей отметкой первичной поверки, дальнейшей эксплуатации не подлежит. 5.2 Монтаж Перед установкой теплосчетчика внимательно ознакомьтесь с Инструкцией по установке. 11

14 Внимание! Перед тем как приступить к монтажу счетчика, следует тщательно промыть трубопровод (для этой цели следует использовать технологическую вставку-заменитель). Опрессовку системы отопления следует проводить до установки теплосчетчика! Запрещается проводить электросварочные работы на трубопроводе при установленном на нем тепловычислителе! Перекройте участок трубопровода в месте установки и удалите из него воду. При использовании установочного набора: — установите на прямом горизонтальном или вертикальном участке прямого или обратного трубопровода, в зависимости от варианта исполнения теплосчетчика: шаровые краны с фитингом перед счетчиком и за счетчиком, вставку заместитель; — установите в подающий или обратный трубопровод шаровый кран с гильзой или тройник для датчика температуры; После установки вставки заместителя на место счетчика тщательно промойте трубопровод. Демонтируйте вставку заместитель и установите теплосчетчик с уплотнениями таким образом, чтобы стрелка на корпусе датчика расхода совпадала с направлением потока теплоносителя. 12

15 Удалите из шарового крана или тройника заглушку и установите вместо неё датчик температуры. Датчик температуры для подающего трубопровода имеет красную бирку, для обратного трубопровода синюю. Плотно затяните все резьбовые соединения. Откройте шаровые краны и проконтролируйте герметичность соединений. Во время проверки не должна наблюдаться течь из резьбовых соединений. Проконтролируйте измерение теплосчетчиком расхода теплоносителя, руководствуясь разделом «Меню пользователя». Опломбируйте теплосчетчик и датчик температуры прилагаемым пломбировочным материалом. Запишите текущую дату и показание энергии в соответствующем разделе данного руководства и заверьте печатью контролирующей организацией. После установки теплосчетчика проследите за тем, чтобы провода, соединяющие датчики температуры, не касались труб системы отопления. Участки трубы на расстоянии 0,5 м от теплосчетчика термоизолируйте. 5.3 Техническое обслуживание Техническое обслуживание в процессе эксплуатации заключается только в визуальном контроле на герметичность соединений и наблюдением за показаниями ЖКИ. В случае появления на ЖКИ информации об ошибке необходимо обратиться в обслуживающую организацию. Внимание! Теплосчетчик БЕРИЛЛ является высокотехнологичным прибором, в конструкции и схемных решениях которого применены последние достижения в области микроэлектроники, поэтому вскрытие и ремонт прибора возможен только в заводских условиях или сервисных центрах. После любого ремонта теплосчетчика необходима его внеочередная поверка. 13

16 6 ПОВЕРКА Поверка теплосчетчика проводится по Методике поверки МП, утвержденной ФГУП «ВНИИМС». Межповерочный интервал 4 года. По истечении межповерочного интервала теплосчетчик подлежит обязательной поверке, перед которой, если счетчик эксплуатировался более 8 лет, должна быть заменена батарея питания. Замена производится только на предприятии-изготовителе. Поверка теплосчетчика проводится метрологическими центрами (аккредитованными лабораториями) или изготовителем с оплатой по утвержденным тарифам. Комплектование теплосчетчиков (партии) Методикой поверки оговаривается при заказе теплосчетчиков или при обращении к изготовителю. Методика поверки отправляется изготовителем по заказу. 7 УПАКОВКА, ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ Теплосчетчик подлежит транспортировке и хранению в упаковке предприятия изготовителя. Теплосчетчик допускается транспортировать на любые расстояния любым видом транспорта. Условия транспортирования в части воздействия климатических факторов должны соответствовать: температура воздуха от минус 40 до плюс 50 C с относительной влажностью 95 % при плюс 35 C. Хранение теплосчетчиков в упаковке завода-изготовителя должно соответствовать: температура окружающего воздуха от плюс 5 до плюс 40 C, относительная влажность до 80 % при плюс 25 C. 8 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Предприятие изготовитель гарантирует соответствие теплосчетчика указанным в руководстве требованиям при соблюдении условий транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации. 14

17 Гарантийный срок эксплуатации 24 месяца со дня ввода теплосчетчика в эксплуатацию, но не более 30 месяцев со дня изготовления. Дата ввода теплосчетчика в эксплуатацию должна быть отмечена в руководстве и удостоверена подписью и печатью. Предприятие изготовитель не принимает претензии по качеству теплосчетчика во время гарантийного срока эксплуатации в следующих случаях: — при несоблюдении потребителем условий транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации; — при наличии механических повреждений теплосчетчика; — при повреждении пломб-наклеек на теплосчетчике; — при утере руководства на теплосчетчик. Для замены вышедшего из строя по вине предприятия-изготовителя теплосчетчика, во время гарантийного срока эксплуатации, обращайтесь на предприятие-изготовитель. Для ремонта теплосчетчика по истечении гарантийного срока эксплуатации обращайтесь в региональный сервисный центр, а при его отсутствии, на предприятие-изготовитель. Изготовитель: ООО «Научно-производственное предприятие «ИТЭЛМА Билдинг Системс» , 1-й Нагатинский проезд, д.10, стр.1 бесплатный телефон т. +7 (495) , ф. +7 (495)

18 9 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Теплосчетчик СТЭ21 «БЕРИЛЛ» СТЭ ,6-Т1 СТЭ ,5-Т1 СТЭ ,5-Т1 СТЭ ,6-Т2 СТЭ ,5-Т2 СТЭ ,5-Т2 заводской соответствует ГОСТ Р ЕН и техническим условиям ТУ , признан годным и допущен к эксплуатации. Дата изготовления 20 г. Контролер ОТК 10 СВЕДЕНИЯ О ПОВЕРКЕ Теплосчетчики СТЭ 21 «БЕРИЛЛ» поверен и на основании результатов первичной поверки признан годным к применению. Межповерочный интервал 4 года. Дата первичной поверки 20 г. Поверительное клеймо Дата периодической поверки 20 г. Поверительное клеймо Дата периодической поверки 20 г. Поверительное клеймо 16

19 11 ОТМЕТКА О ПРОДАЖЕ Дата продажи 20 г. Подпись М.П. 12 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ Дата ввода в эксплуатацию 20 г. Подпись М.П. 17

20 Приложение А ГАБАРИТНЫЕ И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ БЕРИЛЛ СТЭ

22 ПриложениеБ ДИАГРАММА ПОТЕРИ ДАВЛЕНИЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ РАСХОДА 20

23 Дата установки СВЕДЕНИЯ ОБ УСТАНОВКЕ И СНЯТИИ ТЕПЛОСЧЁТЧИКА Место установки Дата снятия Наработка, квт ч Начало эксплуатации Окончание эксплуатации Организация и подпись лица, производящего установку (снятие)

24 МЕСТО УСТАНОВКИ: Регион Город: Улица: Дом: Квартира: , г. Москва, 1-й Нагатинский проезд, д.10, стр.1 бесплатный телефон т. +7 (495) , ф. +7 (495)